[6-K] TURKCELL ILETISIM HIZMETLERI A.S. ADS Current Report (Foreign Issuer)
Turkcell completed the scheduled redemption and coupon payment of a short-term financing bill. The company redeemed the bill with ISIN TRFTCEL82512 with a nominal amount of TRY 900,000,000, a 96-day maturity and an annual simple interest rate of 49.75%. The single coupon payment of TRY 117,764,369.99 and the principal of TRY 900,000,000 were paid on August 13, 2025.
The instrument was issued via private placement to qualified investors, was traded on the exchange and carried a Long Term National Rating of AAA (tr) from JCR Avrasya. The filing confirms the transaction closed as previously announced.
Turkcell ha completato il rimborso programmato e il pagamento della cedola di un titolo di finanziamento a breve termine. La società ha rimborsato il titolo con ISIN TRFTCEL82512 con un importo nominale di TRY 900,000,000, una scadenza di 96 giorni e un tasso d'interesse semplice annuo del 49.75%. L'unico pagamento della cedola di TRY 117,764,369.99 e il capitale di TRY 900,000,000 sono stati corrisposti il 13 agosto 2025.
Lo strumento è stato emesso tramite collocamento privato a investitori qualificati, è stato negoziato in borsa e ha ricevuto da JCR Avrasya una Classe di Rating Nazionale a Lungo Termine di AAA (tr). La comunicazione conferma che l'operazione si è conclusa come annunciato in precedenza.
Turkcell completó el reembolso programado y el pago del cupón de un bono de financiación a corto plazo. La compañÃa reembolsó el bono con ISIN TRFTCEL82512 por un importe nominal de TRY 900,000,000, con vencimiento a 96 dÃas y una tasa de interés simple anual del 49.75%. El único pago del cupón de TRY 117,764,369.99 y el principal de TRY 900,000,000 se pagaron el 13 de agosto de 2025.
El instrumento se emitió mediante colocación privada a inversores cualificados, se negoció en bolsa y contó con una calificación nacional a largo plazo de AAA (tr) por parte de JCR Avrasya. El expediente confirma que la transacción se cerró según lo anunciado anteriormente.
Turkcellì� 단기 ìžê¸ˆì¡°ë‹¬ ì–´ìŒì� ì˜ˆì •ëŒ€ë¡� ìƒí™˜í•˜ê³ ì¿ í°ì� 지급했습니ë‹�. 회사ëŠ� ISIN TRFTCEL82512ì� ì–´ìŒì� 명목 금액 TRY 900,000,000으로 ìƒí™˜í–ˆìœ¼ë©�, 만기ëŠ� 96ì�, ì—� 단리 ì´ìœ¨ì¶Ä 49.75%였습니ë‹�. ë‹¨ì¼ ì¿ í° ì§€ê¸‰ì•¡ TRY 117,764,369.99ê³� ì›ê¸ˆ TRY 900,000,000ì¶Ä 2025ë…� 8ì›� 13ì�ì—� 지급ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
해당 ì¦ê¶Œì¶Ä ì 격 투ìžìž� 대ìƒ� 사모ë¡� 발행ë˜ì—ˆê³� 거래소ì—ì„� 거래ë˜ì—ˆìœ¼ë©° JCR Avrasya로부í„� 장기 êµë‚´ ì‹ ìš©ë“±ê¸‰ AAA (tr)ë¥� 받았습니ë‹�. 공시ëŠ� 거래가 ì´ì „ì—� 발표ë� 대ë¡� 종료ë˜ì—ˆìŒì„ 확ì¸í•©ë‹ˆë‹�.
Turkcell a procédé au remboursement programmé et au paiement du coupon d'un billet de financement à court terme. La société a remboursé le billet portant l'ISIN TRFTCEL82512 pour un montant nominal de TRY 900,000,000, d'une maturité de 96 jours et d'un taux d'intérêt simple annuel de 49.75%. Le paiement unique du coupon de TRY 117,764,369.99 et le principal de TRY 900,000,000 ont été versés le 13 août 2025.
L'instrument a été émis via placement privé auprès d'investisseurs qualifiés, a été négocié en bourse et a reçu une notation nationale à long terme de AAA (tr) de la part de JCR Avrasya. Le dossier confirme que la transaction s'est clôturée comme annoncé précédemment.
Turkcell hat die planmäßige Rückzahlung und die Kuponzahlung eines kurzfristigen Finanzierungspapiers abgeschlossen. Das Unternehmen hat das Papier mit der ISIN TRFTCEL82512 in Nennhöhe TRY 900,000,000 zurückgezahlt, mit einer Laufzeit von 96 Tagen und einem jährlichen einfachen Zinssatz von 49.75%. Die einmalige Kuponzahlung von TRY 117,764,369.99 und der Kapitalbetrag von TRY 900,000,000 wurden am 13. August 2025 geleistet.
Das Instrument wurde über eine Privatplatzierung an qualifizierte Investoren ausgegeben, an der Börse gehandelt und erhielt von JCR Avrasya eine langfristige nationale Einstufung von AAA (tr). Die Meldung bestätigt, dass das Geschäft wie zuvor angekündigt abgeschlossen wurde.
- Redemption and coupon payment completed on schedule for the bill with ISIN TRFTCEL82512 on August 13, 2025.
- Full principal of TRY 900,000,000 and the single coupon of TRY 117,764,369.99 were paid, closing the instrument.
- Instrument was exchange-traded and carried a Long Term National Rating of AAA (tr) from JCR Avrasya.
- High short-term funding cost: the bill carried a 49.75% annual simple interest rate (compound equivalent 59.60602%), indicating expensive borrowing.
- Use of high-yield short-term debt may increase financing costs relative to lower-rate alternatives.
Insights
TL;DR: Redemption executed as planned; high short-term funding cost evident from the 49.75% annual simple rate.
The company completed the repayment of a 96-day bill totaling TRY 900,000,000 and a single coupon of TRY 117,764,369.99. This was a privately placed, exchange-traded instrument aimed at qualified investors. The stated 49.75% annual simple interest rate implies a high effective cost for short-term liquidity; the filing also reports a compound equivalent rate of 59.60602%. From a credit perspective, the issuer retains a Long Term National Rating of AAA (tr), which contextualizes creditworthiness within the national scale.
TL;DR: Transaction closed per prior notice; principal and coupon paid in full on the maturity date.
Details confirm the bill was issued between May 8-9, 2025, with sale to qualified investors and fully redeemed on August 13, 2025. The issuance filled the intended maximum nominal amount of TRY 900,000,000. The record shows single-coupon structure with TL payment and exchange trading. The completion reduces that short-term liability from the balance sheet as of the maturity date, consistent with the company’s stated financing plan.
Turkcell ha completato il rimborso programmato e il pagamento della cedola di un titolo di finanziamento a breve termine. La società ha rimborsato il titolo con ISIN TRFTCEL82512 con un importo nominale di TRY 900,000,000, una scadenza di 96 giorni e un tasso d'interesse semplice annuo del 49.75%. L'unico pagamento della cedola di TRY 117,764,369.99 e il capitale di TRY 900,000,000 sono stati corrisposti il 13 agosto 2025.
Lo strumento è stato emesso tramite collocamento privato a investitori qualificati, è stato negoziato in borsa e ha ricevuto da JCR Avrasya una Classe di Rating Nazionale a Lungo Termine di AAA (tr). La comunicazione conferma che l'operazione si è conclusa come annunciato in precedenza.
Turkcell completó el reembolso programado y el pago del cupón de un bono de financiación a corto plazo. La compañÃa reembolsó el bono con ISIN TRFTCEL82512 por un importe nominal de TRY 900,000,000, con vencimiento a 96 dÃas y una tasa de interés simple anual del 49.75%. El único pago del cupón de TRY 117,764,369.99 y el principal de TRY 900,000,000 se pagaron el 13 de agosto de 2025.
El instrumento se emitió mediante colocación privada a inversores cualificados, se negoció en bolsa y contó con una calificación nacional a largo plazo de AAA (tr) por parte de JCR Avrasya. El expediente confirma que la transacción se cerró según lo anunciado anteriormente.
Turkcellì� 단기 ìžê¸ˆì¡°ë‹¬ ì–´ìŒì� ì˜ˆì •ëŒ€ë¡� ìƒí™˜í•˜ê³ ì¿ í°ì� 지급했습니ë‹�. 회사ëŠ� ISIN TRFTCEL82512ì� ì–´ìŒì� 명목 금액 TRY 900,000,000으로 ìƒí™˜í–ˆìœ¼ë©�, 만기ëŠ� 96ì�, ì—� 단리 ì´ìœ¨ì¶Ä 49.75%였습니ë‹�. ë‹¨ì¼ ì¿ í° ì§€ê¸‰ì•¡ TRY 117,764,369.99ê³� ì›ê¸ˆ TRY 900,000,000ì¶Ä 2025ë…� 8ì›� 13ì�ì—� 지급ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
해당 ì¦ê¶Œì¶Ä ì 격 투ìžìž� 대ìƒ� 사모ë¡� 발행ë˜ì—ˆê³� 거래소ì—ì„� 거래ë˜ì—ˆìœ¼ë©° JCR Avrasya로부í„� 장기 êµë‚´ ì‹ ìš©ë“±ê¸‰ AAA (tr)ë¥� 받았습니ë‹�. 공시ëŠ� 거래가 ì´ì „ì—� 발표ë� 대ë¡� 종료ë˜ì—ˆìŒì„ 확ì¸í•©ë‹ˆë‹�.
Turkcell a procédé au remboursement programmé et au paiement du coupon d'un billet de financement à court terme. La société a remboursé le billet portant l'ISIN TRFTCEL82512 pour un montant nominal de TRY 900,000,000, d'une maturité de 96 jours et d'un taux d'intérêt simple annuel de 49.75%. Le paiement unique du coupon de TRY 117,764,369.99 et le principal de TRY 900,000,000 ont été versés le 13 août 2025.
L'instrument a été émis via placement privé auprès d'investisseurs qualifiés, a été négocié en bourse et a reçu une notation nationale à long terme de AAA (tr) de la part de JCR Avrasya. Le dossier confirme que la transaction s'est clôturée comme annoncé précédemment.
Turkcell hat die planmäßige Rückzahlung und die Kuponzahlung eines kurzfristigen Finanzierungspapiers abgeschlossen. Das Unternehmen hat das Papier mit der ISIN TRFTCEL82512 in Nennhöhe TRY 900,000,000 zurückgezahlt, mit einer Laufzeit von 96 Tagen und einem jährlichen einfachen Zinssatz von 49.75%. Die einmalige Kuponzahlung von TRY 117,764,369.99 und der Kapitalbetrag von TRY 900,000,000 wurden am 13. August 2025 geleistet.
Das Instrument wurde über eine Privatplatzierung an qualifizierte Investoren ausgegeben, an der Börse gehandelt und erhielt von JCR Avrasya eine langfristige nationale Einstufung von AAA (tr). Die Meldung bestätigt, dass das Geschäft wie zuvor angekündigt abgeschlossen wurde.