[Form 3] International Flavors & Fragrances Inc. Initial Statement of Beneficial Ownership
Qualys (QLYS) Q2-25 10-Q highlights: Revenue rose 10.3% YoY to $164.1 m, marking a sixth straight double-digit quarterly increase. Gross margin remained robust at 82.4% (vs. 82.2% a year ago). Operating income grew 7% to $51.4 m, but opex rose 13%鈥攕lightly compressing operating margin to 31.3%. Net income advanced 8% to $47.3 m; diluted EPS climbed 10% to $1.29. For 1H-25, revenue reached $324.0 m (+10%), net income $94.8 m (+13.6%) and operating cash flow $143.4 m (+6%).
Balance sheet & cash flow: Cash and cash equivalents declined $38.2 m sequentially to $194.0 m; however, total liquidity (cash + marketable securities) rose to $468.2 m. Current deferred revenue fell 4% to $355.0 m, while remaining performance obligations total $433.2 m, with 33% recognizable in 2H-25. Share buybacks totaled $89.5 m YTD, reducing shares outstanding to 36.1 m; $254.6 m remains under the $1.4 bn authorization.
Other items: Stock-based compensation was $18.0 m in Q2 (11% of revenue). OCI swung to a $4.2 m loss, mainly from FX hedge valuation. A headquarters lease extension added $30.4 m in future commitments, lifting ROU assets and lease liabilities. No new debt or material litigation disclosed.
Key takeaways: Qualys continues to pair double-digit top-line growth with industry-leading margins and strong cash generation. Deferred-revenue softness and higher operating spend warrant monitoring, but liquidity and buybacks support EPS momentum.
Qualys (QLYS) evidenze Q2-25 10-Q: I ricavi sono aumentati del 10,3% su base annua, raggiungendo 164,1 milioni di dollari, segnando il sesto trimestre consecutivo con una crescita a doppia cifra. Il margine lordo 猫 rimasto solido al 82,4% (rispetto all'82,2% dell'anno precedente). L'utile operativo 猫 cresciuto del 7% a 51,4 milioni di dollari, mentre le spese operative sono aumentate del 13%, comprimendo leggermente il margine operativo al 31,3%. L'utile netto 猫 salito dell'8% a 47,3 milioni di dollari; l'EPS diluito 猫 aumentato del 10% a 1,29 dollari. Nel primo semestre 2025, i ricavi hanno raggiunto 324,0 milioni (+10%), l'utile netto 94,8 milioni (+13,6%) e il flusso di cassa operativo 143,4 milioni (+6%).
Stato patrimoniale e flusso di cassa: La liquidit脿 e le disponibilit脿 liquide sono diminuite di 38,2 milioni rispetto al trimestre precedente, attestandosi a 194,0 milioni; tuttavia, la liquidit脿 totale (contanti + titoli negoziabili) 猫 salita a 468,2 milioni. I ricavi differiti correnti sono calati del 4% a 355,0 milioni, mentre gli obblighi di prestazione residui ammontano a 433,2 milioni, con il 33% riconoscibile nella seconda met脿 del 2025. I riacquisti di azioni ammontano a 89,5 milioni da inizio anno, riducendo le azioni in circolazione a 36,1 milioni; restano 254,6 milioni disponibili nell'autorizzazione da 1,4 miliardi.
Altri elementi: La compensazione basata su azioni 猫 stata di 18,0 milioni nel Q2 (11% dei ricavi). L'OCI 猫 passato a una perdita di 4,2 milioni, principalmente per la valutazione delle coperture FX. L'estensione del contratto di locazione della sede ha aggiunto 30,4 milioni in impegni futuri, aumentando le attivit脿 ROU e le passivit脿 di locazione. Non sono stati segnalati nuovi debiti o contenziosi rilevanti.
Conclusioni chiave: Qualys continua a combinare una crescita a doppia cifra dei ricavi con margini leader nel settore e una forte generazione di cassa. La debolezza nei ricavi differiti e l鈥檃umento delle spese operative meritano attenzione, ma la liquidit脿 e i riacquisti di azioni sostengono la dinamica dell鈥橢PS.
Aspectos destacados de Qualys (QLYS) Q2-25 10-Q: Los ingresos aumentaron un 10,3% interanual hasta 164,1 millones de d贸lares, marcando el sexto trimestre consecutivo con un crecimiento de dos d铆gitos. El margen bruto se mantuvo s贸lido en 82,4% (frente al 82,2% del a帽o anterior). El ingreso operativo creci贸 un 7% hasta 51,4 millones, aunque los gastos operativos aumentaron un 13%, comprimiendo ligeramente el margen operativo al 31,3%. La utilidad neta avanz贸 un 8% hasta 47,3 millones; la utilidad por acci贸n diluida subi贸 un 10% a 1,29 d贸lares. En el primer semestre de 2025, los ingresos alcanzaron 324,0 millones (+10%), la utilidad neta 94,8 millones (+13,6%) y el flujo de caja operativo 143,4 millones (+6%).
Balance y flujo de caja: El efectivo y equivalentes disminuyeron 38,2 millones secuencialmente hasta 194,0 millones; sin embargo, la liquidez total (efectivo + valores negociables) aument贸 a 468,2 millones. Los ingresos diferidos corrientes cayeron un 4% hasta 355,0 millones, mientras que las obligaciones de desempe帽o restantes suman 433,2 millones, con un 33% reconocible en el segundo semestre de 2025. Las recompras de acciones totalizaron 89,5 millones en lo que va del a帽o, reduciendo las acciones en circulaci贸n a 36,1 millones; quedan 254,6 millones disponibles bajo la autorizaci贸n de 1,4 mil millones.
Otros aspectos: La compensaci贸n basada en acciones fue de 18,0 millones en el Q2 (11% de los ingresos). OCI pas贸 a una p茅rdida de 4,2 millones, principalmente por la valoraci贸n de coberturas cambiarias. La extensi贸n del contrato de arrendamiento de la sede a帽adi贸 30,4 millones en compromisos futuros, aumentando los activos ROU y pasivos por arrendamiento. No se reportaron nuevas deudas ni litigios materiales.
Conclusiones clave: Qualys sigue combinando un crecimiento de ingresos de dos d铆gitos con m谩rgenes l铆deres en la industria y fuerte generaci贸n de efectivo. La debilidad en ingresos diferidos y el aumento del gasto operativo merecen seguimiento, pero la liquidez y las recompras apoyan el impulso del BPA.
Qualys (QLYS) 2025雲� 2攵勱赴 10-Q 欤检殧 雮挫毄: 毵れ稖鞚� 鞝勲厔 雽�牍� 10.3% 歃濌皜頃� 1鞏� 6,410毵� 雼煬搿�, 6攵勱赴 鞐办啀 霊� 鞛愲靾� 靹膘灔鞚� 旮半頄堨姷雼堧嫟. 齑� 鞚挫澋毳犾潃 82.4%搿� 瓴“頃橁矊 鞙犾霅橃棃鞀惦媹雼�(鞝勲厔 82.2%). 鞓侅梾鞚挫澋鞚� 7% 歃濌皜頃� 5,140毵� 雼煬鞓�鞙茧倶, 鞖挫榿牍勳毄鞚� 13% 靸侅姽頃� 鞓侅梾鞚挫澋毳犾潃 靻岉彮 頃橂澖頃� 31.3%毳� 旮半頄堨姷雼堧嫟. 靾滌澊鞚奠潃 8% 歃濌皜頃� 4,730毵� 雼煬, 頋劃 欤茧嫻靾滌澊鞚�(EPS)鞚� 10% 靸侅姽頃� 1.29雼煬鞓�鞀惦媹雼�. 2025雲� 靸侂皹旮� 毵れ稖鞚� 3鞏� 2,400毵� 雼煬(+10%), 靾滌澊鞚� 9,480毵� 雼煬(+13.6%), 鞓侅梾順勱笀頋愲 1鞏� 4,340毵� 雼煬(+6%)毳� 旮半頄堨姷雼堧嫟.
鞛靸來儨響� 氚� 順勱笀頋愲: 順勱笀 氚� 順勱笀靹� 鞛愳偘鞚� 鞝勲秳旮� 雽�牍� 3,820毵� 雼煬 臧愳唽頃� 1鞏� 9,400毵� 雼煬鞓�鞙茧倶, 齑� 鞙犽彊靹�(順勱笀 + 鞁滌灔靹� 歃濌秾)鞚� 4鞏� 6,820毵� 雼煬搿� 歃濌皜頄堨姷雼堧嫟. 順勳灛 鞚挫棸靾橃澋鞚� 4% 臧愳唽頃� 3鞏� 5,500毵� 雼煬鞚措┌, 雮潃 靾橅枆 鞚橂電� 齑� 4鞏� 3,320毵� 雼煬搿� 鞚� 欷� 33%臧� 2025雲� 頃橂皹旮办棎 鞚胳嫕霅� 鞓堨爼鞛呺媹雼�. 鞓暣 雸勳爜 鞛愳偓欤� 毵れ瀰鞚� 8,950毵� 雼煬搿� 鞙犿喌 欤检嫕 靾橂姅 3,610毵� 欤茧 欷勳棃鞙茧┌, 14鞏� 雼煬 鞀轨澑 頃滊弰 欷� 2鞏� 5,460毵� 雼煬臧� 雮晞 鞛堨姷雼堧嫟.
旮绊儉 靷暛: 2攵勱赴 欤检嫕旮半皹氤挫儊鞚� 1,800毵� 雼煬(毵れ稖鞚� 11%)鞓�鞀惦媹雼�. 旮绊儉韽磩靻愳澋(OCI)鞚� FX 項れ 韽夑皜靻愳溂搿� 鞚疙暣 420毵� 雼煬 靻愳嫟搿� 鞝勴櫂霅橃棃鞀惦媹雼�. 氤胳偓 鞛勲寑 瓿勳暯 鞐办灔鞙茧 頄ロ泟 鞎届啀鞎§澊 3,040毵� 雼煬 歃濌皜頃� 靷毄甓岇瀽靷�(ROU) 氚� 鞛勲寑攵�毂勱皜 電橃柎雮姷雼堧嫟. 鞁犼窚 攵�毂勲倶 欷戨寑頃� 靻岇啞鞚� 氤搓碃霅橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
欤检殧 鞁滌偓鞝�: Qualys電� 霊� 鞛愲靾� 毵れ稖 靹膘灔瓿� 鞐呹硠 斓滉碃 靾橃鞚� 毵堨, 臧曤牓頃� 順勱笀 彀届稖鞚� 歆�靻嶍晿瓿� 鞛堨姷雼堧嫟. 鞚挫棸靾橃澋 臧愳唽鞕� 鞖挫榿牍� 歃濌皜毳� 欤检嫓頃� 頃勳殧臧� 鞛堨溂雮�, 鞙犽彊靹标臣 鞛愳偓欤� 毵れ瀰鞚� EPS 靸侅姽靹鸽ゼ 霋冯皼旃晿瓿� 鞛堨姷雼堧嫟.
Points cl茅s du 10-Q Q2-25 de Qualys (QLYS) : Le chiffre d'affaires a augment茅 de 10,3 % en glissement annuel pour atteindre 164,1 millions de dollars, marquant ainsi six trimestres cons茅cutifs de croissance 脿 deux chiffres. La marge brute est rest茅e solide 脿 82,4 % (contre 82,2 % un an plus t么t). Le r茅sultat op茅rationnel a progress茅 de 7 % pour atteindre 51,4 millions de dollars, mais les charges d'exploitation ont augment茅 de 13 %, comprimant l茅g猫rement la marge op茅rationnelle 脿 31,3 %. Le r茅sultat net a avanc茅 de 8 % 脿 47,3 millions de dollars ; le BPA dilu茅 a grimp茅 de 10 % 脿 1,29 $. Pour le premier semestre 2025, le chiffre d'affaires a atteint 324,0 millions (+10 %), le r茅sultat net 94,8 millions (+13,6 %) et les flux de tr茅sorerie op茅rationnels 143,4 millions (+6 %).
Bilan et flux de tr茅sorerie : La tr茅sorerie et les 茅quivalents ont diminu茅 de 38,2 millions par rapport au trimestre pr茅c茅dent pour s'茅tablir 脿 194,0 millions ; toutefois, la liquidit茅 totale (tr茅sorerie + titres n茅gociables) a augment茅 脿 468,2 millions. Les revenus diff茅r茅s courants ont diminu茅 de 4 % 脿 355,0 millions, tandis que les obligations de performance restantes s'茅l猫vent 脿 433,2 millions, dont 33 % sont reconnaissables au second semestre 2025. Les rachats d'actions s'茅l猫vent 脿 89,5 millions depuis le d茅but de l'ann茅e, r茅duisant le nombre d'actions en circulation 脿 36,1 millions ; 254,6 millions restent disponibles dans le cadre de l'autorisation de 1,4 milliard.
Autres 茅l茅ments : La r茅mun茅ration en actions s'est 茅lev茅e 脿 18,0 millions au T2 (11 % du chiffre d'affaires). Les autres 茅l茅ments du r茅sultat global (OCI) sont pass茅s 脿 une perte de 4,2 millions, principalement due 脿 la valorisation des couvertures de change. Une extension du bail du si猫ge social a ajout茅 30,4 millions d'engagements futurs, augmentant les actifs au titre du droit d'utilisation (ROU) et les passifs de location. Aucune nouvelle dette ni litige important n'a 茅t茅 signal茅.
Principaux enseignements : Qualys continue d'allier une croissance 脿 deux chiffres du chiffre d'affaires 脿 des marges leaders sur le march茅 et une forte g茅n茅ration de tr茅sorerie. La faiblesse des revenus diff茅r茅s et la hausse des d茅penses d'exploitation m茅ritent d'锚tre surveill茅es, mais la liquidit茅 et les rachats soutiennent la dynamique du BPA.
Qualys (QLYS) Q2-25 10-Q Highlights: Der Umsatz stieg im Jahresvergleich um 10,3 % auf 164,1 Mio. USD und verzeichnete damit das sechste Quartal in Folge mit zweistelligem Wachstum. Die Bruttomarge blieb mit 82,4 % robust (gegen眉ber 82,2 % im Vorjahr). Das Betriebsergebnis wuchs um 7 % auf 51,4 Mio. USD, jedoch stiegen die Betriebskosten um 13 %, was die operative Marge leicht auf 31,3 % dr眉ckte. Der Nettogewinn stieg um 8 % auf 47,3 Mio. USD; das verw盲sserte Ergebnis je Aktie (EPS) kletterte um 10 % auf 1,29 USD. F眉r das erste Halbjahr 2025 erreichten die Ums盲tze 324,0 Mio. USD (+10 %), der Nettogewinn 94,8 Mio. USD (+13,6 %) und der operative Cashflow 143,4 Mio. USD (+6 %).
Bilanz & Cashflow: Zahlungsmittel und Zahlungsmittel盲quivalente sanken im Quartalsvergleich um 38,2 Mio. USD auf 194,0 Mio. USD; die gesamte Liquidit盲t (Barmittel + marktf盲hige Wertpapiere) stieg jedoch auf 468,2 Mio. USD. Die laufenden aufgeschobenen Umsatzerl枚se fielen um 4 % auf 355,0 Mio. USD, w盲hrend die verbleibenden Leistungsverpflichtungen insgesamt 433,2 Mio. USD betragen, davon 33 % im zweiten Halbjahr 2025 realisierbar. Aktienr眉ckk盲ufe beliefen sich seit Jahresbeginn auf 89,5 Mio. USD, wodurch die ausstehenden Aktien auf 36,1 Mio. reduziert wurden; unter der Genehmigung von 1,4 Mrd. USD verbleiben 254,6 Mio. USD.
Sonstiges: Die aktienbasierte Verg眉tung betrug im Q2 18,0 Mio. USD (11 % des Umsatzes). Das sonstige Ergebnis (OCI) drehte sich aufgrund der Bewertung von FX-Hedging zu einem Verlust von 4,2 Mio. USD. Eine Verl盲ngerung des Hauptsitz-Mietvertrags f眉hrte zu zuk眉nftigen Verpflichtungen von 30,4 Mio. USD, wodurch Nutzungsrechte (ROU) und Leasingverbindlichkeiten stiegen. Es wurden keine neuen Schulden oder wesentlichen Rechtsstreitigkeiten gemeldet.
Wesentliche Erkenntnisse: Qualys kombiniert weiterhin zweistelliges Umsatzwachstum mit branchenf眉hrenden Margen und starker Cash-Generierung. Die Schw盲che bei den aufgeschobenen Ums盲tzen und h枚here Betriebsausgaben sollten beobachtet werden, doch Liquidit盲t und Aktienr眉ckk盲ufe unterst眉tzen die EPS-Entwicklung.
- Double-digit revenue growth of 10.3% YoY and 10.0% YTD shows continued demand for the TruRisk platform.
- Gross margin sustained at 82%+, highlighting high-leverage SaaS model.
- EPS up 10% YoY aided by accretive share repurchases that reduced share count by 1%.
- Operating cash flow increased to $143.4 m, funding operations and buybacks without debt.
- Liquidity strength: $468 m in cash & marketable securities and no long-term debt.
- Deferred revenue fell 4% sequentially, indicating softer near-term billings momentum.
- Cash balance decreased $38 m due to $89 m in buybacks, reducing flexibility if macro weakens.
- Operating expenses grew faster than revenue, trimming operating margin 100 bps YoY.
- Other comprehensive loss of $4.2 m driven by FX hedges and rising hedge liabilities ($6.6 m).
- Lease commitments increased by $30 m from HQ renewal, elevating long-term fixed costs.
Insights
TL;DR 鈥� Solid growth, stellar margins, accretive buybacks; slight bookings dip worth tracking.
Revenue and EPS beat prior-year comps by ~10%. 82% gross margin underscores platform scalability, while OCF conversion of 88% of net income signals healthy cash economics. Share count fell 1% YTD, adding ~3 垄 to EPS. Liquidity of $468 m covers $255 m remaining buyback capacity and cap-ex. Deferred revenue contraction and opex growth suggest some demand normalization and heavier go-to-market spend, yet 31% operating margin remains well above SaaS peers. Valuation positives outweigh risks, so impact skewed modestly positive.
TL;DR 鈥� Rising commitments, FX volatility and revenue deferrals temper otherwise strong fundamentals.
HQ lease renewal extends obligations to 2034, boosting discounted lease liabilities to $55.3 m. Cash balance dipped 16% Q-o-Q, reflecting $89 m repurchases; continued aggressive buybacks could pressure liquidity if macro softens. Hedge liabilities climbed to $6.6 m, and OCI swung negative, evidencing currency exposure. Deferred revenue down $16 m sequentially may foreshadow slower billings. While no debt and sizeable investments mitigate risk, investors should watch cash deployment, booking trends and FX management. Net impact neutral.
Qualys (QLYS) evidenze Q2-25 10-Q: I ricavi sono aumentati del 10,3% su base annua, raggiungendo 164,1 milioni di dollari, segnando il sesto trimestre consecutivo con una crescita a doppia cifra. Il margine lordo 猫 rimasto solido al 82,4% (rispetto all'82,2% dell'anno precedente). L'utile operativo 猫 cresciuto del 7% a 51,4 milioni di dollari, mentre le spese operative sono aumentate del 13%, comprimendo leggermente il margine operativo al 31,3%. L'utile netto 猫 salito dell'8% a 47,3 milioni di dollari; l'EPS diluito 猫 aumentato del 10% a 1,29 dollari. Nel primo semestre 2025, i ricavi hanno raggiunto 324,0 milioni (+10%), l'utile netto 94,8 milioni (+13,6%) e il flusso di cassa operativo 143,4 milioni (+6%).
Stato patrimoniale e flusso di cassa: La liquidit脿 e le disponibilit脿 liquide sono diminuite di 38,2 milioni rispetto al trimestre precedente, attestandosi a 194,0 milioni; tuttavia, la liquidit脿 totale (contanti + titoli negoziabili) 猫 salita a 468,2 milioni. I ricavi differiti correnti sono calati del 4% a 355,0 milioni, mentre gli obblighi di prestazione residui ammontano a 433,2 milioni, con il 33% riconoscibile nella seconda met脿 del 2025. I riacquisti di azioni ammontano a 89,5 milioni da inizio anno, riducendo le azioni in circolazione a 36,1 milioni; restano 254,6 milioni disponibili nell'autorizzazione da 1,4 miliardi.
Altri elementi: La compensazione basata su azioni 猫 stata di 18,0 milioni nel Q2 (11% dei ricavi). L'OCI 猫 passato a una perdita di 4,2 milioni, principalmente per la valutazione delle coperture FX. L'estensione del contratto di locazione della sede ha aggiunto 30,4 milioni in impegni futuri, aumentando le attivit脿 ROU e le passivit脿 di locazione. Non sono stati segnalati nuovi debiti o contenziosi rilevanti.
Conclusioni chiave: Qualys continua a combinare una crescita a doppia cifra dei ricavi con margini leader nel settore e una forte generazione di cassa. La debolezza nei ricavi differiti e l鈥檃umento delle spese operative meritano attenzione, ma la liquidit脿 e i riacquisti di azioni sostengono la dinamica dell鈥橢PS.
Aspectos destacados de Qualys (QLYS) Q2-25 10-Q: Los ingresos aumentaron un 10,3% interanual hasta 164,1 millones de d贸lares, marcando el sexto trimestre consecutivo con un crecimiento de dos d铆gitos. El margen bruto se mantuvo s贸lido en 82,4% (frente al 82,2% del a帽o anterior). El ingreso operativo creci贸 un 7% hasta 51,4 millones, aunque los gastos operativos aumentaron un 13%, comprimiendo ligeramente el margen operativo al 31,3%. La utilidad neta avanz贸 un 8% hasta 47,3 millones; la utilidad por acci贸n diluida subi贸 un 10% a 1,29 d贸lares. En el primer semestre de 2025, los ingresos alcanzaron 324,0 millones (+10%), la utilidad neta 94,8 millones (+13,6%) y el flujo de caja operativo 143,4 millones (+6%).
Balance y flujo de caja: El efectivo y equivalentes disminuyeron 38,2 millones secuencialmente hasta 194,0 millones; sin embargo, la liquidez total (efectivo + valores negociables) aument贸 a 468,2 millones. Los ingresos diferidos corrientes cayeron un 4% hasta 355,0 millones, mientras que las obligaciones de desempe帽o restantes suman 433,2 millones, con un 33% reconocible en el segundo semestre de 2025. Las recompras de acciones totalizaron 89,5 millones en lo que va del a帽o, reduciendo las acciones en circulaci贸n a 36,1 millones; quedan 254,6 millones disponibles bajo la autorizaci贸n de 1,4 mil millones.
Otros aspectos: La compensaci贸n basada en acciones fue de 18,0 millones en el Q2 (11% de los ingresos). OCI pas贸 a una p茅rdida de 4,2 millones, principalmente por la valoraci贸n de coberturas cambiarias. La extensi贸n del contrato de arrendamiento de la sede a帽adi贸 30,4 millones en compromisos futuros, aumentando los activos ROU y pasivos por arrendamiento. No se reportaron nuevas deudas ni litigios materiales.
Conclusiones clave: Qualys sigue combinando un crecimiento de ingresos de dos d铆gitos con m谩rgenes l铆deres en la industria y fuerte generaci贸n de efectivo. La debilidad en ingresos diferidos y el aumento del gasto operativo merecen seguimiento, pero la liquidez y las recompras apoyan el impulso del BPA.
Qualys (QLYS) 2025雲� 2攵勱赴 10-Q 欤检殧 雮挫毄: 毵れ稖鞚� 鞝勲厔 雽�牍� 10.3% 歃濌皜頃� 1鞏� 6,410毵� 雼煬搿�, 6攵勱赴 鞐办啀 霊� 鞛愲靾� 靹膘灔鞚� 旮半頄堨姷雼堧嫟. 齑� 鞚挫澋毳犾潃 82.4%搿� 瓴“頃橁矊 鞙犾霅橃棃鞀惦媹雼�(鞝勲厔 82.2%). 鞓侅梾鞚挫澋鞚� 7% 歃濌皜頃� 5,140毵� 雼煬鞓�鞙茧倶, 鞖挫榿牍勳毄鞚� 13% 靸侅姽頃� 鞓侅梾鞚挫澋毳犾潃 靻岉彮 頃橂澖頃� 31.3%毳� 旮半頄堨姷雼堧嫟. 靾滌澊鞚奠潃 8% 歃濌皜頃� 4,730毵� 雼煬, 頋劃 欤茧嫻靾滌澊鞚�(EPS)鞚� 10% 靸侅姽頃� 1.29雼煬鞓�鞀惦媹雼�. 2025雲� 靸侂皹旮� 毵れ稖鞚� 3鞏� 2,400毵� 雼煬(+10%), 靾滌澊鞚� 9,480毵� 雼煬(+13.6%), 鞓侅梾順勱笀頋愲 1鞏� 4,340毵� 雼煬(+6%)毳� 旮半頄堨姷雼堧嫟.
鞛靸來儨響� 氚� 順勱笀頋愲: 順勱笀 氚� 順勱笀靹� 鞛愳偘鞚� 鞝勲秳旮� 雽�牍� 3,820毵� 雼煬 臧愳唽頃� 1鞏� 9,400毵� 雼煬鞓�鞙茧倶, 齑� 鞙犽彊靹�(順勱笀 + 鞁滌灔靹� 歃濌秾)鞚� 4鞏� 6,820毵� 雼煬搿� 歃濌皜頄堨姷雼堧嫟. 順勳灛 鞚挫棸靾橃澋鞚� 4% 臧愳唽頃� 3鞏� 5,500毵� 雼煬鞚措┌, 雮潃 靾橅枆 鞚橂電� 齑� 4鞏� 3,320毵� 雼煬搿� 鞚� 欷� 33%臧� 2025雲� 頃橂皹旮办棎 鞚胳嫕霅� 鞓堨爼鞛呺媹雼�. 鞓暣 雸勳爜 鞛愳偓欤� 毵れ瀰鞚� 8,950毵� 雼煬搿� 鞙犿喌 欤检嫕 靾橂姅 3,610毵� 欤茧 欷勳棃鞙茧┌, 14鞏� 雼煬 鞀轨澑 頃滊弰 欷� 2鞏� 5,460毵� 雼煬臧� 雮晞 鞛堨姷雼堧嫟.
旮绊儉 靷暛: 2攵勱赴 欤检嫕旮半皹氤挫儊鞚� 1,800毵� 雼煬(毵れ稖鞚� 11%)鞓�鞀惦媹雼�. 旮绊儉韽磩靻愳澋(OCI)鞚� FX 項れ 韽夑皜靻愳溂搿� 鞚疙暣 420毵� 雼煬 靻愳嫟搿� 鞝勴櫂霅橃棃鞀惦媹雼�. 氤胳偓 鞛勲寑 瓿勳暯 鞐办灔鞙茧 頄ロ泟 鞎届啀鞎§澊 3,040毵� 雼煬 歃濌皜頃� 靷毄甓岇瀽靷�(ROU) 氚� 鞛勲寑攵�毂勱皜 電橃柎雮姷雼堧嫟. 鞁犼窚 攵�毂勲倶 欷戨寑頃� 靻岇啞鞚� 氤搓碃霅橃 鞎婌晿鞀惦媹雼�.
欤检殧 鞁滌偓鞝�: Qualys電� 霊� 鞛愲靾� 毵れ稖 靹膘灔瓿� 鞐呹硠 斓滉碃 靾橃鞚� 毵堨, 臧曤牓頃� 順勱笀 彀届稖鞚� 歆�靻嶍晿瓿� 鞛堨姷雼堧嫟. 鞚挫棸靾橃澋 臧愳唽鞕� 鞖挫榿牍� 歃濌皜毳� 欤检嫓頃� 頃勳殧臧� 鞛堨溂雮�, 鞙犽彊靹标臣 鞛愳偓欤� 毵れ瀰鞚� EPS 靸侅姽靹鸽ゼ 霋冯皼旃晿瓿� 鞛堨姷雼堧嫟.
Points cl茅s du 10-Q Q2-25 de Qualys (QLYS) : Le chiffre d'affaires a augment茅 de 10,3 % en glissement annuel pour atteindre 164,1 millions de dollars, marquant ainsi six trimestres cons茅cutifs de croissance 脿 deux chiffres. La marge brute est rest茅e solide 脿 82,4 % (contre 82,2 % un an plus t么t). Le r茅sultat op茅rationnel a progress茅 de 7 % pour atteindre 51,4 millions de dollars, mais les charges d'exploitation ont augment茅 de 13 %, comprimant l茅g猫rement la marge op茅rationnelle 脿 31,3 %. Le r茅sultat net a avanc茅 de 8 % 脿 47,3 millions de dollars ; le BPA dilu茅 a grimp茅 de 10 % 脿 1,29 $. Pour le premier semestre 2025, le chiffre d'affaires a atteint 324,0 millions (+10 %), le r茅sultat net 94,8 millions (+13,6 %) et les flux de tr茅sorerie op茅rationnels 143,4 millions (+6 %).
Bilan et flux de tr茅sorerie : La tr茅sorerie et les 茅quivalents ont diminu茅 de 38,2 millions par rapport au trimestre pr茅c茅dent pour s'茅tablir 脿 194,0 millions ; toutefois, la liquidit茅 totale (tr茅sorerie + titres n茅gociables) a augment茅 脿 468,2 millions. Les revenus diff茅r茅s courants ont diminu茅 de 4 % 脿 355,0 millions, tandis que les obligations de performance restantes s'茅l猫vent 脿 433,2 millions, dont 33 % sont reconnaissables au second semestre 2025. Les rachats d'actions s'茅l猫vent 脿 89,5 millions depuis le d茅but de l'ann茅e, r茅duisant le nombre d'actions en circulation 脿 36,1 millions ; 254,6 millions restent disponibles dans le cadre de l'autorisation de 1,4 milliard.
Autres 茅l茅ments : La r茅mun茅ration en actions s'est 茅lev茅e 脿 18,0 millions au T2 (11 % du chiffre d'affaires). Les autres 茅l茅ments du r茅sultat global (OCI) sont pass茅s 脿 une perte de 4,2 millions, principalement due 脿 la valorisation des couvertures de change. Une extension du bail du si猫ge social a ajout茅 30,4 millions d'engagements futurs, augmentant les actifs au titre du droit d'utilisation (ROU) et les passifs de location. Aucune nouvelle dette ni litige important n'a 茅t茅 signal茅.
Principaux enseignements : Qualys continue d'allier une croissance 脿 deux chiffres du chiffre d'affaires 脿 des marges leaders sur le march茅 et une forte g茅n茅ration de tr茅sorerie. La faiblesse des revenus diff茅r茅s et la hausse des d茅penses d'exploitation m茅ritent d'锚tre surveill茅es, mais la liquidit茅 et les rachats soutiennent la dynamique du BPA.
Qualys (QLYS) Q2-25 10-Q Highlights: Der Umsatz stieg im Jahresvergleich um 10,3 % auf 164,1 Mio. USD und verzeichnete damit das sechste Quartal in Folge mit zweistelligem Wachstum. Die Bruttomarge blieb mit 82,4 % robust (gegen眉ber 82,2 % im Vorjahr). Das Betriebsergebnis wuchs um 7 % auf 51,4 Mio. USD, jedoch stiegen die Betriebskosten um 13 %, was die operative Marge leicht auf 31,3 % dr眉ckte. Der Nettogewinn stieg um 8 % auf 47,3 Mio. USD; das verw盲sserte Ergebnis je Aktie (EPS) kletterte um 10 % auf 1,29 USD. F眉r das erste Halbjahr 2025 erreichten die Ums盲tze 324,0 Mio. USD (+10 %), der Nettogewinn 94,8 Mio. USD (+13,6 %) und der operative Cashflow 143,4 Mio. USD (+6 %).
Bilanz & Cashflow: Zahlungsmittel und Zahlungsmittel盲quivalente sanken im Quartalsvergleich um 38,2 Mio. USD auf 194,0 Mio. USD; die gesamte Liquidit盲t (Barmittel + marktf盲hige Wertpapiere) stieg jedoch auf 468,2 Mio. USD. Die laufenden aufgeschobenen Umsatzerl枚se fielen um 4 % auf 355,0 Mio. USD, w盲hrend die verbleibenden Leistungsverpflichtungen insgesamt 433,2 Mio. USD betragen, davon 33 % im zweiten Halbjahr 2025 realisierbar. Aktienr眉ckk盲ufe beliefen sich seit Jahresbeginn auf 89,5 Mio. USD, wodurch die ausstehenden Aktien auf 36,1 Mio. reduziert wurden; unter der Genehmigung von 1,4 Mrd. USD verbleiben 254,6 Mio. USD.
Sonstiges: Die aktienbasierte Verg眉tung betrug im Q2 18,0 Mio. USD (11 % des Umsatzes). Das sonstige Ergebnis (OCI) drehte sich aufgrund der Bewertung von FX-Hedging zu einem Verlust von 4,2 Mio. USD. Eine Verl盲ngerung des Hauptsitz-Mietvertrags f眉hrte zu zuk眉nftigen Verpflichtungen von 30,4 Mio. USD, wodurch Nutzungsrechte (ROU) und Leasingverbindlichkeiten stiegen. Es wurden keine neuen Schulden oder wesentlichen Rechtsstreitigkeiten gemeldet.
Wesentliche Erkenntnisse: Qualys kombiniert weiterhin zweistelliges Umsatzwachstum mit branchenf眉hrenden Margen und starker Cash-Generierung. Die Schw盲che bei den aufgeschobenen Ums盲tzen und h枚here Betriebsausgaben sollten beobachtet werden, doch Liquidit盲t und Aktienr眉ckk盲ufe unterst眉tzen die EPS-Entwicklung.
FAQ
How much did Qualys (QLYS) grow revenue in Q2 2025?
What were QLYS diluted earnings per share for Q2 2025?
What is Qualys鈥� current gross margin?
How much cash does Qualys have after Q2 2025?
How large is the remaining share repurchase authorization?
Why did deferred revenue decline in the quarter?
Did Qualys take on any new debt during the period?
