[6-K] SMX (Security Matters) Public Limited Company Warrant Current Report (Foreign Issuer)
SMX (Security Matters) plc has entered a private placement agreement to raise up to $11.0 million in cash through the issuance of convertible promissory notes that carry a 20% original-issue discount, bringing aggregate principal to $13.75 million. The notes mature 12 months after issuance and are funded in four tranches: $3 m already closed (4 Aug 2025), $3 m before effectiveness of the first resale Form F-1, and two subsequent $2.5 m tranches contingent on full conversion of earlier amounts and filing of a second registration statement.
Investors may convert outstanding principal at the higher of $0.332 or 85 % of the lowest 7-day VWAP, subject to a 4.99 % ownership cap and a daily sale limit equal to 20 % of trading volume. SMX must file the first Form F-1 within ten business days of the initial closing to register resale shares and is prohibited from issuing additional equity or equity-linked securities during the note term except for limited exemptions.
Default provisions are onerous: any event of default inflates principal by 20 % and triggers 20 % annual interest, payable monthly. Proceeds will support working capital, general corporate purposes and debt repayment. Placement agent RBW Capital Partners/Dawson James and advisor Aegis receive an 8 % cash fee plus up to $90 k expenses (�$480 k on the first two tranches). The securities are issued under Section 4(a)(2) and will be registered for resale via the contemplated Form F-1 filings.
SMX (Security Matters) plc ha stipulato un accordo di collocamento privato per raccogliere fino a 11,0 milioni di dollari in contanti mediante l'emissione di cambiali convertibili con uno sconto originale del 20%, portando il capitale aggregato a 13,75 milioni di dollari. Le cambiali scadono 12 mesi dopo l'emissione e saranno finanziate in quattro tranche: 3 milioni già chiusi (4 agosto 2025), 3 milioni prima dell'efficacia del primo modulo di rivendita Form F-1, e due tranche successive da 2,5 milioni di dollari ciascuna, condizionate alla conversione completa degli importi precedenti e alla presentazione di una seconda dichiarazione di registrazione.
Gli investitori possono convertire il capitale residuo al valore più alto tra 0,332 dollari o il 85% del VWAP a 7 giorni più basso, soggetto a un limite di proprietà del 4,99% e un limite di vendita giornaliero pari al 20% del volume di scambi. SMX deve presentare il primo modulo Form F-1 entro dieci giorni lavorativi dalla chiusura iniziale per registrare le azioni di rivendita ed è vietato emettere ulteriori azioni o titoli collegati a capitale durante la durata della cambiale, salvo alcune eccezioni limitate.
Le clausole di inadempienza sono severe: qualsiasi evento di inadempienza aumenta il capitale del 20% e attiva un interesse annuo del 20%, pagabile mensilmente. I proventi sosterranno il capitale circolante, scopi aziendali generali e il rimborso del debito. L'agente di collocamento RBW Capital Partners/Dawson James e il consulente Aegis ricevono una commissione in contanti dell'8% più fino a 90.000 dollari di spese (circa 480.000 dollari sulle prime due tranche). I titoli sono emessi ai sensi della Sezione 4(a)(2) e saranno registrati per la rivendita tramite i moduli Form F-1 previsti.
SMX (Security Matters) plc ha firmado un acuerdo de colocación privada para recaudar hasta 11,0 millones de dólares en efectivo mediante la emisión de pagarés convertibles con un descuento original del 20%, lo que eleva el principal agregado a 13,75 millones de dólares. Los pagarés vencen 12 meses después de su emisión y se financiarán en cuatro tramos: 3 millones ya cerrados (4 de agosto de 2025), 3 millones antes de la efectividad del primer formulario de reventa Form F-1, y dos tramos posteriores de 2,5 millones de dólares cada uno, condicionados a la conversión completa de los importes anteriores y a la presentación de una segunda declaración de registro.
Los inversores pueden convertir el principal pendiente al mayor valor entre 0,332 dólares o el 85% del VWAP más bajo de 7 dÃas, sujeto a un lÃmite de propiedad del 4,99% y un lÃmite diario de venta igual al 20% del volumen de negociación. SMX debe presentar el primer Formulario F-1 dentro de los diez dÃas hábiles posteriores al cierre inicial para registrar las acciones de reventa y tiene prohibido emitir acciones adicionales o valores vinculados a acciones durante el plazo del pagaré, salvo algunas excepciones limitadas.
Las cláusulas de incumplimiento son estrictas: cualquier evento de incumplimiento incrementa el principal en un 20% y activa un interés anual del 20%, pagadero mensualmente. Los ingresos apoyarán el capital de trabajo, fines corporativos generales y el pago de deudas. El agente colocador RBW Capital Partners/Dawson James y el asesor Aegis reciben una comisión en efectivo del 8% más hasta 90.000 dólares en gastos (aproximadamente 480.000 dólares en los primeros dos tramos). Los valores se emiten bajo la Sección 4(a)(2) y se registrarán para reventa mediante los formularios Form F-1 contemplados.
SMX(Security Matters) plcëŠ� ì „í™˜ 사채ë¥� 발행하여 최대 1,100ë§� 달러ì� 현금ì� 조달하는 사모 배치 계약ì� 체결했으ë©�, ì� 사채ëŠ� 20%ì� 최초 발행 í• ì¸ì� ì ìš©ë˜ì–´ ì´� ì›ê¸ˆì� 1,375ë§� 달러ì—� 달합니다. 사채ëŠ� 발행 í›� 12개월 만기ì—� ë„달하며, ë„� 차례ì—� ê±¸ì³ ìžê¸ˆì� 조달ë©ë‹ˆë‹�: ì´ë¯¸ 마ê°ë� 300ë§� 달러(2025ë…� 8ì›� 4ì�), ì²� 번째 재íŒë§� Form F-1ì� íš¨ë ¥ ë°œìƒ ì � 300ë§� 달러, 그리ê³� ì´ì „ 금액ì� ì™„ì „ ì „í™˜ ë°� ë‘� 번째 ë“±ë¡ ì‹ ê³ ì„� ì œì¶œì—� ë”°ë¼ ì¡°ê±´ë¶€ë¡� ì´ë£¨ì–´ì§€ëŠ� ë‘� 차례ì� 250ë§� 달러 트랜치입니다.
투ìžìžë“¤ì€ 미결 ì›ê¸ˆì� 0.332달러 ë˜ëŠ” 7ì� ìµœì € VWAPì� 85% ì¤� ë†’ì€ ê°€ê²©ìœ¼ë¡� ì „í™˜í•� ìˆ� 있으ë©�, ì†Œìœ ì§€ë¶„ì€ 4.99%ë¡� ì œí•œë˜ê³ ì¼ì¼ ë§¤ë„ í•œë„ëŠ� ê±°ëž˜ëŸ‰ì˜ 20%입니ë‹�. SMXëŠ� 초기 ë§ˆê° í›� 10ì˜ì—…ì� ì´ë‚´ì—� ì²� 번째 Form F-1ì� ì œì¶œí•˜ì—¬ 재íŒë§� 주ì‹ì� 등ë¡í•´ì•¼ 하며, 노트 기간 ë™ì•ˆ ì œí•œë� 예외ë¥� ì œì™¸í•˜ê³ ì¶”ê°€ 주ì‹ì´ë‚˜ ì£¼ì‹ ì—°ê³„ ì¦ê¶Œì� 발행하는 ê²ƒì´ ê¸ˆì§€ë©ë‹ˆë‹�.
채무 불ì´í–� ì¡°í•ì€ ì—„ê²©í•©ë‹ˆë‹�: 불ì´í–� 사건 ë°œìƒ ì‹� ì›ê¸ˆì� 20% ì¦ê°€í•˜ê³ ì—� 20% ì´ìžê°€ ë°œìƒí•˜ë©° 매월 지급ë©ë‹ˆë‹¤. 조달 ìžê¸ˆì€ ìš´ì „ìžë³¸, ì¼ë°˜ 기업 목ì ë°� ë¶€ì±� ìƒí™˜ì—� 사용ë©ë‹ˆë‹�. 배치 대행사 RBW Capital Partners/Dawson James와 ìžë¬¸ì‚� AegisëŠ� 8% 현금 수수ë£�와 최대 9ë§� 달러ì� 비용(ì²� ë‘� íŠ¸ëžœì¹˜ì— ì•� 48ë§� 달러)ì� 받습니다. ì¦ê¶Œì€ 섹션 4(a)(2)ì—� ë”°ë¼ ë°œí–‰ë˜ë©° ì˜ˆì •ë� Form F-1 ì œì¶œì� 통해 재íŒë§� 등ë¡ë� ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹�.
SMX (Security Matters) plc a conclu un accord de placement privé pour lever jusqu'à 11,0 millions de dollars en numéraire par l'émission de billets à ordre convertibles avec une remise à l'émission de 20%, portant le principal total à 13,75 millions de dollars. Les billets arrivent à échéance 12 mois après leur émission et sont financés en quatre tranches : 3 millions déjà clôturés (4 août 2025), 3 millions avant l'entrée en vigueur du premier formulaire de revente Form F-1, et deux tranches ultérieures de 2,5 millions de dollars chacune, conditionnées à la conversion complète des montants antérieurs et au dépôt d'une seconde déclaration d'enregistrement.
Les investisseurs peuvent convertir le principal en cours au plus élevé entre 0,332 $ ou 85 % du VWAP le plus bas sur 7 jours, sous réserve d'un plafond de détention de 4,99 % et d'une limite de vente quotidienne égale à 20 % du volume de transactions. SMX doit déposer le premier formulaire F-1 dans les dix jours ouvrables suivant la clôture initiale pour enregistrer les actions de revente et est interdit d'émettre des actions supplémentaires ou des titres liés aux actions pendant la durée des billets, sauf exceptions limitées.
Les clauses de défaut sont strictes : tout événement de défaut augmente le principal de 20 % et déclenche un intérêt annuel de 20 %, payable mensuellement. Les fonds serviront à soutenir le fonds de roulement, des fins générales d'entreprise et le remboursement de la dette. L'agent de placement RBW Capital Partners/Dawson James et le conseiller Aegis perçoivent une commission en espèces de 8% plus jusqu'à 90 000 $ de frais (�480 000 $ sur les deux premières tranches). Les titres sont émis en vertu de la section 4(a)(2) et seront enregistrés pour la revente via les dépôts prévus du formulaire F-1.
SMX (Security Matters) plc hat eine Privatplatzierungsvereinbarung getroffen, um bis zu 11,0 Millionen US-Dollar in bar durch die Ausgabe von wandelbaren Schuldscheinen mit einem 20%igen ursprünglichen Emissionsabschlag zu beschaffen, was den Gesamtnennbetrag auf 13,75 Millionen US-Dollar erhöht. Die Schuldscheine haben eine Laufzeit von 12 Monaten nach Ausgabe und werden in vier Tranchen finanziert: 3 Millionen bereits abgeschlossen (4. August 2025), 3 Millionen vor Wirksamkeit des ersten Wiederverkaufsformulars F-1, und zwei weitere 2,5 Millionen US-Dollar Tranchen, die von der vollständigen Umwandlung früherer Beträge und der Einreichung einer zweiten Registrierungserklärung abhängig sind.
Investoren können den ausstehenden Kapitalbetrag zum höheren Wert von 0,332 US-Dollar oder 85 % des niedrigsten 7-Tage VWAP umwandeln, vorbehaltlich einer Eigentumsobergrenze von 4,99 % und einem täglichen Verkaufslimit von 20 % des Handelsvolumens. SMX muss das erste Formular F-1 innerhalb von zehn Geschäftstagen nach dem ersten Closing einreichen, um Wiederverkaufsaktien zu registrieren, und darf während der Laufzeit der Schuldscheine keine weiteren Eigenkapital- oder eigenkapitalgebundenen Wertpapiere ausgeben, außer für begrenzte Ausnahmen.
Verzugsklauseln sind streng: Jedes Verzugereignis erhöht den Kapitalbetrag um 20 % und löst einen jährlichen Zinssatz von 20 % aus, der monatlich zu zahlen ist. Die Erlöse werden zur Unterstützung des Betriebskapitals, für allgemeine Unternehmenszwecke und zur Schuldenrückzahlung verwendet. Der Platzierungsagent RBW Capital Partners/Dawson James und der Berater Aegis erhalten eine 8 % Barauszahlungsgebühr zuzüglich bis zu 90.000 US-Dollar an Auslagen (�480.000 US-Dollar für die ersten beiden Tranchen). Die Wertpapiere werden gemäß Sektion 4(a)(2) ausgegeben und über die vorgesehenen Form F-1 Einreichungen für den Wiederverkauf registriert.
- $11 m gross proceeds improve short-term liquidity for working capital and debt reduction.
- Registration obligations may enhance share liquidity upon conversion, easing investor exit.
- Daily sale cap and 4.99 % ownership limit partially moderate dilution pace.
- 20 % original-issue discount inflates principal to $13.75 m, raising effective cost of capital.
- Conversion price at 85 % of VWAP risks significant shareholder dilution near market lows.
- 12-month maturity and 20 % default penalties heighten refinancing and default risk.
- Equity issuance restrictions limit SMX’s ability to secure alternative financing.
- 8 % placement fee plus expenses (~$480 k for first two tranches) further erodes net proceeds.
Insights
TL;DR: Short-dated convertible debt adds liquidity but at high cost and is potentially highly dilutive to SMX shareholders.
The $11 m cash injection addresses near-term liquidity needs and removes some debt overhang; however, the 20 % OID and conversion at 85 % of VWAP effectively discount equity by up to 15 %, encouraging rapid conversion and pressure on the share price. The 4.99 % ownership and 20 % daily sale caps mitigate—but do not eliminate—dilution risk. Equity issuance restrictions further constrain alternative financing. With maturity in 12 months and punitive default terms, SMX must either improve cash flow quickly or refinance on better terms, creating execution risk for equity holders.
TL;DR: Deal supplies working capital but embeds aggressive default penalties and tight covenants, elevating refinancing risk.
From a credit standpoint, the structure provides immediate liquidity yet sets challenging covenants: any default accelerates repayment, raises principal by 20 % and adds 20 % interest. The single-year tenor compresses SMX’s timeline to generate cash or secure longer-term funding. The inability to issue new equity without investor consent could hinder flexibility to cure potential covenant breaches. Placement fees (8 %) plus OID push effective borrowing cost well above market for comparable issuers, signalling constrained access to conventional debt markets.
SMX (Security Matters) plc ha stipulato un accordo di collocamento privato per raccogliere fino a 11,0 milioni di dollari in contanti mediante l'emissione di cambiali convertibili con uno sconto originale del 20%, portando il capitale aggregato a 13,75 milioni di dollari. Le cambiali scadono 12 mesi dopo l'emissione e saranno finanziate in quattro tranche: 3 milioni già chiusi (4 agosto 2025), 3 milioni prima dell'efficacia del primo modulo di rivendita Form F-1, e due tranche successive da 2,5 milioni di dollari ciascuna, condizionate alla conversione completa degli importi precedenti e alla presentazione di una seconda dichiarazione di registrazione.
Gli investitori possono convertire il capitale residuo al valore più alto tra 0,332 dollari o il 85% del VWAP a 7 giorni più basso, soggetto a un limite di proprietà del 4,99% e un limite di vendita giornaliero pari al 20% del volume di scambi. SMX deve presentare il primo modulo Form F-1 entro dieci giorni lavorativi dalla chiusura iniziale per registrare le azioni di rivendita ed è vietato emettere ulteriori azioni o titoli collegati a capitale durante la durata della cambiale, salvo alcune eccezioni limitate.
Le clausole di inadempienza sono severe: qualsiasi evento di inadempienza aumenta il capitale del 20% e attiva un interesse annuo del 20%, pagabile mensilmente. I proventi sosterranno il capitale circolante, scopi aziendali generali e il rimborso del debito. L'agente di collocamento RBW Capital Partners/Dawson James e il consulente Aegis ricevono una commissione in contanti dell'8% più fino a 90.000 dollari di spese (circa 480.000 dollari sulle prime due tranche). I titoli sono emessi ai sensi della Sezione 4(a)(2) e saranno registrati per la rivendita tramite i moduli Form F-1 previsti.
SMX (Security Matters) plc ha firmado un acuerdo de colocación privada para recaudar hasta 11,0 millones de dólares en efectivo mediante la emisión de pagarés convertibles con un descuento original del 20%, lo que eleva el principal agregado a 13,75 millones de dólares. Los pagarés vencen 12 meses después de su emisión y se financiarán en cuatro tramos: 3 millones ya cerrados (4 de agosto de 2025), 3 millones antes de la efectividad del primer formulario de reventa Form F-1, y dos tramos posteriores de 2,5 millones de dólares cada uno, condicionados a la conversión completa de los importes anteriores y a la presentación de una segunda declaración de registro.
Los inversores pueden convertir el principal pendiente al mayor valor entre 0,332 dólares o el 85% del VWAP más bajo de 7 dÃas, sujeto a un lÃmite de propiedad del 4,99% y un lÃmite diario de venta igual al 20% del volumen de negociación. SMX debe presentar el primer Formulario F-1 dentro de los diez dÃas hábiles posteriores al cierre inicial para registrar las acciones de reventa y tiene prohibido emitir acciones adicionales o valores vinculados a acciones durante el plazo del pagaré, salvo algunas excepciones limitadas.
Las cláusulas de incumplimiento son estrictas: cualquier evento de incumplimiento incrementa el principal en un 20% y activa un interés anual del 20%, pagadero mensualmente. Los ingresos apoyarán el capital de trabajo, fines corporativos generales y el pago de deudas. El agente colocador RBW Capital Partners/Dawson James y el asesor Aegis reciben una comisión en efectivo del 8% más hasta 90.000 dólares en gastos (aproximadamente 480.000 dólares en los primeros dos tramos). Los valores se emiten bajo la Sección 4(a)(2) y se registrarán para reventa mediante los formularios Form F-1 contemplados.
SMX(Security Matters) plcëŠ� ì „í™˜ 사채ë¥� 발행하여 최대 1,100ë§� 달러ì� 현금ì� 조달하는 사모 배치 계약ì� 체결했으ë©�, ì� 사채ëŠ� 20%ì� 최초 발행 í• ì¸ì� ì ìš©ë˜ì–´ ì´� ì›ê¸ˆì� 1,375ë§� 달러ì—� 달합니다. 사채ëŠ� 발행 í›� 12개월 만기ì—� ë„달하며, ë„� 차례ì—� ê±¸ì³ ìžê¸ˆì� 조달ë©ë‹ˆë‹�: ì´ë¯¸ 마ê°ë� 300ë§� 달러(2025ë…� 8ì›� 4ì�), ì²� 번째 재íŒë§� Form F-1ì� íš¨ë ¥ ë°œìƒ ì � 300ë§� 달러, 그리ê³� ì´ì „ 금액ì� ì™„ì „ ì „í™˜ ë°� ë‘� 번째 ë“±ë¡ ì‹ ê³ ì„� ì œì¶œì—� ë”°ë¼ ì¡°ê±´ë¶€ë¡� ì´ë£¨ì–´ì§€ëŠ� ë‘� 차례ì� 250ë§� 달러 트랜치입니다.
투ìžìžë“¤ì€ 미결 ì›ê¸ˆì� 0.332달러 ë˜ëŠ” 7ì� ìµœì € VWAPì� 85% ì¤� ë†’ì€ ê°€ê²©ìœ¼ë¡� ì „í™˜í•� ìˆ� 있으ë©�, ì†Œìœ ì§€ë¶„ì€ 4.99%ë¡� ì œí•œë˜ê³ ì¼ì¼ ë§¤ë„ í•œë„ëŠ� ê±°ëž˜ëŸ‰ì˜ 20%입니ë‹�. SMXëŠ� 초기 ë§ˆê° í›� 10ì˜ì—…ì� ì´ë‚´ì—� ì²� 번째 Form F-1ì� ì œì¶œí•˜ì—¬ 재íŒë§� 주ì‹ì� 등ë¡í•´ì•¼ 하며, 노트 기간 ë™ì•ˆ ì œí•œë� 예외ë¥� ì œì™¸í•˜ê³ ì¶”ê°€ 주ì‹ì´ë‚˜ ì£¼ì‹ ì—°ê³„ ì¦ê¶Œì� 발행하는 ê²ƒì´ ê¸ˆì§€ë©ë‹ˆë‹�.
채무 불ì´í–� ì¡°í•ì€ ì—„ê²©í•©ë‹ˆë‹�: 불ì´í–� 사건 ë°œìƒ ì‹� ì›ê¸ˆì� 20% ì¦ê°€í•˜ê³ ì—� 20% ì´ìžê°€ ë°œìƒí•˜ë©° 매월 지급ë©ë‹ˆë‹¤. 조달 ìžê¸ˆì€ ìš´ì „ìžë³¸, ì¼ë°˜ 기업 목ì ë°� ë¶€ì±� ìƒí™˜ì—� 사용ë©ë‹ˆë‹�. 배치 대행사 RBW Capital Partners/Dawson James와 ìžë¬¸ì‚� AegisëŠ� 8% 현금 수수ë£�와 최대 9ë§� 달러ì� 비용(ì²� ë‘� íŠ¸ëžœì¹˜ì— ì•� 48ë§� 달러)ì� 받습니다. ì¦ê¶Œì€ 섹션 4(a)(2)ì—� ë”°ë¼ ë°œí–‰ë˜ë©° ì˜ˆì •ë� Form F-1 ì œì¶œì� 통해 재íŒë§� 등ë¡ë� ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹�.
SMX (Security Matters) plc a conclu un accord de placement privé pour lever jusqu'à 11,0 millions de dollars en numéraire par l'émission de billets à ordre convertibles avec une remise à l'émission de 20%, portant le principal total à 13,75 millions de dollars. Les billets arrivent à échéance 12 mois après leur émission et sont financés en quatre tranches : 3 millions déjà clôturés (4 août 2025), 3 millions avant l'entrée en vigueur du premier formulaire de revente Form F-1, et deux tranches ultérieures de 2,5 millions de dollars chacune, conditionnées à la conversion complète des montants antérieurs et au dépôt d'une seconde déclaration d'enregistrement.
Les investisseurs peuvent convertir le principal en cours au plus élevé entre 0,332 $ ou 85 % du VWAP le plus bas sur 7 jours, sous réserve d'un plafond de détention de 4,99 % et d'une limite de vente quotidienne égale à 20 % du volume de transactions. SMX doit déposer le premier formulaire F-1 dans les dix jours ouvrables suivant la clôture initiale pour enregistrer les actions de revente et est interdit d'émettre des actions supplémentaires ou des titres liés aux actions pendant la durée des billets, sauf exceptions limitées.
Les clauses de défaut sont strictes : tout événement de défaut augmente le principal de 20 % et déclenche un intérêt annuel de 20 %, payable mensuellement. Les fonds serviront à soutenir le fonds de roulement, des fins générales d'entreprise et le remboursement de la dette. L'agent de placement RBW Capital Partners/Dawson James et le conseiller Aegis perçoivent une commission en espèces de 8% plus jusqu'à 90 000 $ de frais (�480 000 $ sur les deux premières tranches). Les titres sont émis en vertu de la section 4(a)(2) et seront enregistrés pour la revente via les dépôts prévus du formulaire F-1.
SMX (Security Matters) plc hat eine Privatplatzierungsvereinbarung getroffen, um bis zu 11,0 Millionen US-Dollar in bar durch die Ausgabe von wandelbaren Schuldscheinen mit einem 20%igen ursprünglichen Emissionsabschlag zu beschaffen, was den Gesamtnennbetrag auf 13,75 Millionen US-Dollar erhöht. Die Schuldscheine haben eine Laufzeit von 12 Monaten nach Ausgabe und werden in vier Tranchen finanziert: 3 Millionen bereits abgeschlossen (4. August 2025), 3 Millionen vor Wirksamkeit des ersten Wiederverkaufsformulars F-1, und zwei weitere 2,5 Millionen US-Dollar Tranchen, die von der vollständigen Umwandlung früherer Beträge und der Einreichung einer zweiten Registrierungserklärung abhängig sind.
Investoren können den ausstehenden Kapitalbetrag zum höheren Wert von 0,332 US-Dollar oder 85 % des niedrigsten 7-Tage VWAP umwandeln, vorbehaltlich einer Eigentumsobergrenze von 4,99 % und einem täglichen Verkaufslimit von 20 % des Handelsvolumens. SMX muss das erste Formular F-1 innerhalb von zehn Geschäftstagen nach dem ersten Closing einreichen, um Wiederverkaufsaktien zu registrieren, und darf während der Laufzeit der Schuldscheine keine weiteren Eigenkapital- oder eigenkapitalgebundenen Wertpapiere ausgeben, außer für begrenzte Ausnahmen.
Verzugsklauseln sind streng: Jedes Verzugereignis erhöht den Kapitalbetrag um 20 % und löst einen jährlichen Zinssatz von 20 % aus, der monatlich zu zahlen ist. Die Erlöse werden zur Unterstützung des Betriebskapitals, für allgemeine Unternehmenszwecke und zur Schuldenrückzahlung verwendet. Der Platzierungsagent RBW Capital Partners/Dawson James und der Berater Aegis erhalten eine 8 % Barauszahlungsgebühr zuzüglich bis zu 90.000 US-Dollar an Auslagen (�480.000 US-Dollar für die ersten beiden Tranchen). Die Wertpapiere werden gemäß Sektion 4(a)(2) ausgegeben und über die vorgesehenen Form F-1 Einreichungen für den Wiederverkauf registriert.