[Form 4] Ormat Technologies, Inc. Insider Trading Activity
Jessica Woelfel, who serves as General Counsel, Chief Compliance Officer and Corporate Secretary of Ormat Technologies, Inc. (ORA), reported the sale of 692 shares of the company’s common stock in the open market on August 22, 2025 at a reported price of $94.57 per share. Following this transaction she beneficially owned 5,234 shares, held directly.
The filing is a routine Section 16 Form 4 disclosure showing an officer and director reducing a direct holding. The document contains no other transactions, derivative activity, compensation details or narrative explaining the sale.
Jessica Woelfel, che ricopre i ruoli di General Counsel, Chief Compliance Officer e Corporate Secretary di Ormat Technologies, Inc. (ORA), ha segnalato la vendita di 692 azioni del capitale sociale della società sul mercato aperto il 22 agosto 2025 a un prezzo dichiarato di $94,57 per azione. Dopo questa operazione possedeva beneficiariamente 5.234 azioni, detenute direttamente.
La comunicazione è una ordinaria segnalazione ai sensi della Sezione 16 (Modulo 4) che mostra un dirigente e amministratore che riduce una partecipazione diretta. Il documento non contiene altre transazioni, attività su strumenti derivati, dettagli sulla remunerazione né una spiegazione della vendita.
Jessica Woelfel, quien se desempeña como Asesora General, Directora de Cumplimiento y Secretaria Corporativa de Ormat Technologies, Inc. (ORA), informó la venta de 692 acciones de las acciones ordinarias de la compañÃa en el mercado abierto el 22 de agosto de 2025 a un precio reportado de $94.57 por acción. Tras esta transacción, poseÃa beneficiosamente 5.234 acciones, en tenencia directa.
La presentación es una divulgación rutinaria en el Formulario 4 bajo la Sección 16 que muestra a un ejecutivo y miembro del directorio reduciendo una tenencia directa. El documento no contiene otras transacciones, actividad con derivados, detalles de compensación ni explicación sobre la venta.
ì œì‹œì¹� ì›”íŽ (Jessica Woelfel)ì€ Ormat Technologies, Inc. (ORA)ì� ë²•ë¥ ê³ ë¬¸(General Counsel), ìµœê³ ì¤€ë²•ì±…ìž„ìž(Chief Compliance Officer) ë°� 기업비서(Corporate Secretary)ë¥� 겸임하며, 2025ë…� 8ì›� 22ì� 공개 시장ì—서 회사 보통ì£� 692ì£�ë¥� 주당 $94.57ì—� 매ë„했다ê³� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� 거래 í›� 그녀ëŠ� ì§ì ‘ ë³´ìœ í˜•íƒœë¡� 5,234ì£�ë¥� 실질ì 으ë¡� ì†Œìœ í•˜ê³ ìžˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
해당 ì œì¶œì„œëŠ” 섹션 16ì� ì •ê¸° Form 4 공시ë¡�, ìž„ì› ê²� ì´ì‚¬ê°€ ì§ì ‘ ë³´ìœ ì§€ë¶„ì„ ì¶•ì†Œí•� ê²ƒì„ ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹�. 문서ì—는 다른 거래, 파ìƒìƒí’ˆ 활ë™, 보수 ë‚´ì— ë˜ëŠ” ë§¤ë„ ì„¤ëª…ì� í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.
Jessica Woelfel, qui occupe les fonctions de General Counsel, Chief Compliance Officer et Corporate Secretary chez Ormat Technologies, Inc. (ORA), a déclaré la vente de 692 actions des actions ordinaires de la société sur le marché ouvert le 22 août 2025 à un prix déclaré de 94,57 $ par action. À la suite de cette opération, elle détenait bénéficiairement 5 234 actions, détenues directement.
Le dépôt est une divulgation de routine au titre de la Section 16 (Formulaire 4) montrant qu’un dirigeant et administrateur réduit une participation directe. Le document ne contient aucune autre transaction, activité sur dérivés, information sur la rémunération ni récit expliquant la vente.
Jessica Woelfel, die als General Counsel, Chief Compliance Officer und Corporate Secretary von Ormat Technologies, Inc. (ORA) tätig ist, meldete den Verkauf von 692 Aktien der Stammaktien des Unternehmens am 22. August 2025 an der offenen Börse zu einem gemeldeten Preis von $94,57 je Aktie. Nach dieser Transaktion besaß sie wirtschaftlich 5.234 Aktien, direkt gehalten.
Die Einreichung ist eine routinemäßige Offenlegung gemäß Section 16, Formular 4, die zeigt, dass ein Vorstandmitglied und Geschäftsführer eine direkte Beteiligung reduziert. Das Dokument enthält keine weiteren Transaktionen, Derivataktivitäten, Vergütungsangaben oder eine Erläuterung des Verkaufs.
- Timely disclosure by an officer/director satisfying Section 16 reporting obligations
- No derivatives or complex transactions reported, simplifying transparency
- None.
Insights
TL;DR: Officer-director sold a modest number of shares; disclosure aligns with routine insider reporting requirements.
The Form 4 shows a single open-market sale of 692 shares at $94.57, leaving the reporting person with 5,234 shares held directly. As General Counsel and Corporate Secretary, the reporting person is a Section 16 insider and timely filed the required disclosure. There is no indication in the filing of any planned sale program or additional related-party transactions. The disclosure meets governance transparency norms but provides no insight into rationale or timing beyond the trade date.
TL;DR: Small-scale insider sale disclosed; impact on capitalization and float is immaterial based on reported amounts.
From an investor perspective, the sale of 692 shares at $94.57 is small relative to the total shares outstanding typical for a public issuer and the reporting person’s remaining 5,234-share holding. The Form 4 reports a straightforward open-market disposition with no derivatives or additional securities reported. The filing does not include any financial metrics or signal of a material change in ownership structure.
Jessica Woelfel, che ricopre i ruoli di General Counsel, Chief Compliance Officer e Corporate Secretary di Ormat Technologies, Inc. (ORA), ha segnalato la vendita di 692 azioni del capitale sociale della società sul mercato aperto il 22 agosto 2025 a un prezzo dichiarato di $94,57 per azione. Dopo questa operazione possedeva beneficiariamente 5.234 azioni, detenute direttamente.
La comunicazione è una ordinaria segnalazione ai sensi della Sezione 16 (Modulo 4) che mostra un dirigente e amministratore che riduce una partecipazione diretta. Il documento non contiene altre transazioni, attività su strumenti derivati, dettagli sulla remunerazione né una spiegazione della vendita.
Jessica Woelfel, quien se desempeña como Asesora General, Directora de Cumplimiento y Secretaria Corporativa de Ormat Technologies, Inc. (ORA), informó la venta de 692 acciones de las acciones ordinarias de la compañÃa en el mercado abierto el 22 de agosto de 2025 a un precio reportado de $94.57 por acción. Tras esta transacción, poseÃa beneficiosamente 5.234 acciones, en tenencia directa.
La presentación es una divulgación rutinaria en el Formulario 4 bajo la Sección 16 que muestra a un ejecutivo y miembro del directorio reduciendo una tenencia directa. El documento no contiene otras transacciones, actividad con derivados, detalles de compensación ni explicación sobre la venta.
ì œì‹œì¹� ì›”íŽ (Jessica Woelfel)ì€ Ormat Technologies, Inc. (ORA)ì� ë²•ë¥ ê³ ë¬¸(General Counsel), ìµœê³ ì¤€ë²•ì±…ìž„ìž(Chief Compliance Officer) ë°� 기업비서(Corporate Secretary)ë¥� 겸임하며, 2025ë…� 8ì›� 22ì� 공개 시장ì—서 회사 보통ì£� 692ì£�ë¥� 주당 $94.57ì—� 매ë„했다ê³� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì� 거래 í›� 그녀ëŠ� ì§ì ‘ ë³´ìœ í˜•íƒœë¡� 5,234ì£�ë¥� 실질ì 으ë¡� ì†Œìœ í•˜ê³ ìžˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
해당 ì œì¶œì„œëŠ” 섹션 16ì� ì •ê¸° Form 4 공시ë¡�, ìž„ì› ê²� ì´ì‚¬ê°€ ì§ì ‘ ë³´ìœ ì§€ë¶„ì„ ì¶•ì†Œí•� ê²ƒì„ ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹�. 문서ì—는 다른 거래, 파ìƒìƒí’ˆ 활ë™, 보수 ë‚´ì— ë˜ëŠ” ë§¤ë„ ì„¤ëª…ì� í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않습니다.
Jessica Woelfel, qui occupe les fonctions de General Counsel, Chief Compliance Officer et Corporate Secretary chez Ormat Technologies, Inc. (ORA), a déclaré la vente de 692 actions des actions ordinaires de la société sur le marché ouvert le 22 août 2025 à un prix déclaré de 94,57 $ par action. À la suite de cette opération, elle détenait bénéficiairement 5 234 actions, détenues directement.
Le dépôt est une divulgation de routine au titre de la Section 16 (Formulaire 4) montrant qu’un dirigeant et administrateur réduit une participation directe. Le document ne contient aucune autre transaction, activité sur dérivés, information sur la rémunération ni récit expliquant la vente.
Jessica Woelfel, die als General Counsel, Chief Compliance Officer und Corporate Secretary von Ormat Technologies, Inc. (ORA) tätig ist, meldete den Verkauf von 692 Aktien der Stammaktien des Unternehmens am 22. August 2025 an der offenen Börse zu einem gemeldeten Preis von $94,57 je Aktie. Nach dieser Transaktion besaß sie wirtschaftlich 5.234 Aktien, direkt gehalten.
Die Einreichung ist eine routinemäßige Offenlegung gemäß Section 16, Formular 4, die zeigt, dass ein Vorstandmitglied und Geschäftsführer eine direkte Beteiligung reduziert. Das Dokument enthält keine weiteren Transaktionen, Derivataktivitäten, Vergütungsangaben oder eine Erläuterung des Verkaufs.