[10-Q] Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. Quarterly Earnings Report
NCLH’s Q2 2025 topline improved but bottom-line deteriorated. Revenue rose 6.1 % YoY to $2.52 bn, driven by passenger ticket (+6.7 %) and onboard spend (+4.9 %). Operating income climbed 24 % to $424 m as cruise operating costs were essentially flat and fuel expense fell 10 %.
Non-operating items overwhelmed operating gains. Net interest expense jumped 33 % to $237 m and a $156 m FX/derivative loss swung other income to a loss, cutting net income to $30 m (EPS $0.07) from $163 m (EPS $0.35) a year ago. For 1H 2025 the company posted a $10 m net loss versus a $181 m profit last year despite 1.8 % higher revenue.
Balance sheet and liquidity. Debt increased to $13.8 bn (+5 % YTD) after issuing $1.8 bn of 6.75 % 2032 notes and drawing on export credit for newbuild Norwegian Aqua. Cash fell to $184 m, but available liquidity totals ~$2.4 bn including the upsized $2.5 bn revolver. Advance ticket sales reached a record $3.83 bn (+23 % vs Dec-24), supporting forward revenue visibility.
Cash flow & capex. Operating cash flow was $1.39 bn (-6 % YoY). Capex surged to $1.86 bn on ship deliveries, producing a $6.8 m net cash outflow.
Outlook considerations. Management asserts covenant compliance and sufficient liquidity, yet higher leverage, rising interest burden and forex volatility remain key risks as the fleet expansion continues.
Il fatturato di NCLH nel secondo trimestre 2025 è migliorato, ma l'utile netto è peggiorato. I ricavi sono aumentati del 6,1% su base annua, raggiungendo 2,52 miliardi di dollari, trainati dai biglietti passeggeri (+6,7%) e dalla spesa a bordo (+4,9%). Il reddito operativo è salito del 24% a 424 milioni di dollari, poiché i costi operativi delle crociere sono rimasti sostanzialmente stabili e la spesa per carburante è diminuita del 10%.
Gli elementi non operativi hanno annullato i guadagni operativi. Le spese nette per interessi sono aumentate del 33% a 237 milioni di dollari e una perdita di 156 milioni di dollari su cambi/derivati ha trasformato gli altri proventi in una perdita, riducendo l'utile netto a 30 milioni di dollari (EPS 0,07$) rispetto ai 163 milioni (EPS 0,35$) dell'anno precedente. Nei primi sei mesi del 2025 la società ha registrato una perdita netta di 10 milioni di dollari contro un utile di 181 milioni dell'anno scorso, nonostante un aumento del 1,8% dei ricavi.
Bilancio e liquidità . Il debito è salito a 13,8 miliardi di dollari (+5% da inizio anno) dopo l'emissione di 1,8 miliardi di dollari di obbligazioni al 6,75% con scadenza 2032 e l'utilizzo di un credito all'esportazione per la nuova nave Norwegian Aqua. La liquidità è scesa a 184 milioni di dollari, ma la liquidità disponibile ammonta a circa 2,4 miliardi, compreso il revolver aumentato a 2,5 miliardi. Le vendite anticipate di biglietti hanno raggiunto un record di 3,83 miliardi di dollari (+23% rispetto a dicembre 2024), supportando la visibilità sui ricavi futuri.
Flusso di cassa e investimenti. Il flusso di cassa operativo è stato di 1,39 miliardi di dollari (-6% su base annua). Gli investimenti sono aumentati a 1,86 miliardi di dollari per le consegne delle navi, generando un deflusso netto di cassa di 6,8 milioni di dollari.
Considerazioni sull’outlook. La direzione conferma il rispetto dei covenant e una liquidità sufficiente, ma l’aumento della leva finanziaria, il maggior onere degli interessi e la volatilità valutaria restano rischi chiave durante l’espansione della flotta.
Los ingresos de NCLH en el segundo trimestre de 2025 mejoraron, pero la utilidad neta empeoró. Los ingresos aumentaron un 6,1 % interanual, alcanzando los 2,52 mil millones de dólares, impulsados por los boletos de pasajeros (+6,7 %) y el gasto a bordo (+4,9 %). El ingreso operativo creció un 24 % hasta 424 millones de dólares, ya que los costos operativos de los cruceros se mantuvieron prácticamente estables y el gasto en combustible disminuyó un 10 %.
Los elementos no operativos superaron las ganancias operativas. El gasto neto por intereses aumentó un 33 % hasta 237 millones de dólares y una pérdida de 156 millones en divisas/derivados convirtió otros ingresos en pérdidas, reduciendo la utilidad neta a 30 millones de dólares (EPS 0,07$) desde 163 millones (EPS 0,35$) del año anterior. En el primer semestre de 2025, la empresa registró una pérdida neta de 10 millones frente a una ganancia de 181 millones el año pasado, a pesar de un aumento del 1,8 % en los ingresos.
Balance y liquidez. La deuda aumentó a 13,8 mil millones de dólares (+5 % en lo que va del año) tras emitir 1,8 mil millones en bonos al 6,75 % con vencimiento en 2032 y utilizar un crédito a la exportación para la nueva construcción Norwegian Aqua. El efectivo cayó a 184 millones, pero la liquidez disponible suma aproximadamente 2,4 mil millones, incluido el revolvente ampliado a 2,5 mil millones. Las ventas anticipadas de boletos alcanzaron un récord de 3,83 mil millones (+23 % respecto a diciembre de 2024), apoyando la visibilidad de ingresos futuros.
Flujo de caja e inversión. El flujo de caja operativo fue de 1,39 mil millones (-6 % interanual). La inversión aumentó a 1,86 mil millones debido a las entregas de barcos, generando una salida neta de efectivo de 6,8 millones.
Consideraciones sobre el panorama futuro. La dirección asegura el cumplimiento de los convenios y suficiente liquidez, pero el mayor apalancamiento, el aumento de la carga de intereses y la volatilidad cambiaria siguen siendo riesgos clave durante la expansión de la flota.
NCLHì� 2025ë…� 2분기 ë§¤ì¶œì€ ê°œì„ ë˜ì—ˆìœ¼ë‚˜ 순ì´ìµì€ ì•…í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. ë§¤ì¶œì€ ì „ë…„ 대ë¹� 6.1% ì¦ê°€í•� 25ì–� 2천만 달러ë¡�, ìŠ¹ê° í‹°ì¼“ 매출(+6.7%)ê³� ì„ ìƒ ì§€ì¶�(+4.9%)ì� 견ì¸í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì˜ì—…ì´ìµì€ 24% ì¦ê°€í•� 4ì–� 2,400ë§� 달러ë¡�, í¬ë£¨ì¦� ìš´ì˜ë¹„ìš©ì� ê±°ì˜ ë³€ë� 없었ê³� 연료비는 10% ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì˜ì—… ì™� í•목ì� ì˜ì—… ì´ìµì� ìƒì‡„했습니다. 순ì´ìž� ë¹„ìš©ì€ 33% ì¦ê°€í•� 2ì–� 3,700ë§� 달러ë¡� ë›°ì—ˆê³�, 1ì–� 5,600ë§� 달러ì� 외환/파ìƒìƒí’ˆ ì†ì‹¤ë¡� 기타 수ìµì� ì†ì‹¤ë¡� ì „í™˜ë˜ì–´ 순ì´ìµì€ ì „ë…„ 1ì–� 6,300ë§� 달러(주당순ì´ì� $0.35)ì—서 3,000ë§� 달러(주당순ì´ì� $0.07)ë¡� ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 2025ë…� ìƒë°˜ê¸°ì—ëŠ� 매출ì� 1.8% ì¦ê°€í–ˆìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ 1,000ë§� 달러ì� 순ì†ì‹¤ì„ 기ë¡í•� 작년 ìƒë°˜ê¸� 1ì–� 8,100ë§� 달러 ì´ìµì—서 ì•…í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
재무ìƒíƒœ ë°� ìœ ë™ì„�. 부채는 5% ì¦ê°€í•� 138ì–� 달러ë¡�, 2032ë…� 만기 6.75% 채권 18ì–� 달러 발행ê³� ì‹ ì¡°ì„� Norwegian Aquaë¥� 위한 수출 ì‹ ìš© 차입 때문입니ë‹�. í˜„ê¸ˆì€ 1ì–� 8,400ë§� 달러ë¡� ê°ì†Œí–ˆìœ¼ë‚�, 확대ë� 25ì–� 달러 ì‹ ìš©í•œë„ë¥� í¬í•¨í•� ì•� 24ì–� 달러ì� ê°€ìš� ìœ ë™ì„±ì„ ë³´ìœ í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì„ ë§¤ 티켓 íŒë§¤ëŠ� 2024ë…� 12ì›� 대ë¹� 23% ì¦ê°€í•� 38ì–� 3천만 달러ë¡�, 향후 매출 가시성ì� 뒷받침합니다.
현금 í름 ë°� ìžë³¸ ì§€ì¶�. ì˜ì—… 현금 íë¦„ì€ 13ì–� 9천만 달러ë¡� ì „ë…„ 대ë¹� 6% ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì„ ë°• ì¸ë„ì—� 따른 ìžë³¸ ì§€ì¶œì€ 18ì–� 6천만 달러ë¡� 급ì¦í•� 순현ê¸� ìœ ì¶œ 680ë§� 달러ë¥� 기ë¡í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì „ë§ ê´€ë � ê³ ë ¤ì‚¬í•. ê²½ì˜ì§„ì€ ê³„ì•½ 준수와 ì¶©ë¶„í•� ìœ ë™ì„±ì„ 주장하지ë§�, ë ˆë²„ë¦¬ì§€ ì¦ê°€, ì´ìž ë¶€ë‹� ìƒìй, 환율 ë³€ë™ì„±ì€ 함대 확장 ê³¼ì •ì—서 ì—¬ì „íž� 주요 위험 요소ë¡� 남아 있습니다.
Le chiffre d'affaires de NCLH au deuxième trimestre 2025 s'est amélioré, mais le résultat net s'est détérioré. Le chiffre d'affaires a augmenté de 6,1 % en glissement annuel pour atteindre 2,52 milliards de dollars, porté par les billets passagers (+6,7 %) et les dépenses à bord (+4,9 %). Le résultat d'exploitation a progressé de 24 % à 424 millions de dollars, les coûts d'exploitation des croisières étant essentiellement stables et les dépenses de carburant ayant diminué de 10 %.
Les éléments non opérationnels ont annulé les gains opérationnels. Les charges nettes d'intérêts ont bondi de 33 % à 237 millions de dollars et une perte de 156 millions liée aux changes/dérivés a transformé les autres revenus en perte, réduisant le bénéfice net à 30 millions de dollars (BPA 0,07 $) contre 163 millions (BPA 0,35 $) un an plus tôt. Pour le premier semestre 2025, la société a enregistré une perte nette de 10 millions contre un bénéfice de 181 millions l'an dernier malgré une hausse de 1,8 % du chiffre d'affaires.
Bilan et liquidités. La dette a augmenté à 13,8 milliards de dollars (+5 % depuis le début de l'année) après l'émission de 1,8 milliard de dollars d'obligations à 6,75 % échéance 2032 et le recours à un crédit à l'export pour la nouvelle construction Norwegian Aqua. La trésorerie a chuté à 184 millions, mais la liquidité disponible s'élève à environ 2,4 milliards, incluant la ligne de crédit renouvelable portée à 2,5 milliards. Les ventes anticipées de billets ont atteint un record de 3,83 milliards (+23 % par rapport à décembre 2024), soutenant la visibilité des revenus futurs.
Flux de trésorerie et investissements. Le flux de trésorerie d'exploitation s'est élevé à 1,39 milliard (-6 % en glissement annuel). Les investissements ont bondi à 1,86 milliard en raison des livraisons de navires, générant une sortie nette de trésorerie de 6,8 millions.
Perspectives. La direction affirme le respect des covenants et une liquidité suffisante, mais l'augmentation de l'endettement, la hausse du coût de la dette et la volatilité des changes demeurent des risques clés dans le cadre de l'expansion de la flotte.
NCLHs Umsatzerlöse im zweiten Quartal 2025 verbesserten sich, aber das Nettoergebnis verschlechterte sich. Der Umsatz stieg im Jahresvergleich um 6,1 % auf 2,52 Mrd. USD, getrieben durch Passagiertickets (+6,7 %) und Bordumsatz (+4,9 %). Das Betriebsergebnis stieg um 24 % auf 424 Mio. USD, da die Betriebskosten der Kreuzfahrten im Wesentlichen stabil blieben und die Treibstoffkosten um 10 % sanken.
Nicht operative Posten überwogen die operativen Gewinne. Die Nettozinsaufwendungen stiegen um 33 % auf 237 Mio. USD und ein Verlust von 156 Mio. USD aus Fremdwährungs-/Derivatgeschäften verwandelte andere Erträge in Verluste, wodurch der Nettogewinn von 163 Mio. USD (EPS 0,35 USD) im Vorjahr auf 30 Mio. USD (EPS 0,07 USD) sank. Für das erste Halbjahr 2025 meldete das Unternehmen einen Nettoverlust von 10 Mio. USD gegenüber einem Gewinn von 181 Mio. USD im Vorjahr trotz um 1,8 % höherer Umsätze.
Bilanz und Liquidität. Die Verschuldung stieg auf 13,8 Mrd. USD (+5 % seit Jahresbeginn) nach der Ausgabe von 1,8 Mrd. USD 6,75%-Anleihen mit Fälligkeit 2032 und der Inanspruchnahme eines Exportkredits für den Neubau Norwegian Aqua. Die Barmittel sanken auf 184 Mio. USD, aber die verfügbare Liquidität beläuft sich auf rund 2,4 Mrd. USD, einschließlich des aufgestockten revolvierenden Kredits in Höhe von 2,5 Mrd. USD. Die Vorausverkäufe von Tickets erreichten mit 3,83 Mrd. USD einen Rekord (+23 % gegenüber Dezember 2024) und unterstützen die Umsatzsichtbarkeit.
Cashflow & Investitionen. Der operative Cashflow betrug 1,39 Mrd. USD (-6 % im Jahresvergleich). Die Investitionen stiegen auf 1,86 Mrd. USD aufgrund von Schiffsübergaben, was zu einem Netto-Cash-Abfluss von 6,8 Mio. USD führte.
Ausblick. Das Management bestätigt die Einhaltung der Covenants und ausreichende Liquidität, sieht jedoch steigende Verschuldung, höhere Zinsbelastung und Wechselkursschwankungen als wesentliche Risiken während der Flottenerweiterung.
- Revenue up 6.1 % YoY with both ticket and onboard categories growing.
- Operating income +24 % on stable cruise costs and lower fuel prices.
- Advance ticket sales $3.8 bn, up 23 % since Dec-24, supporting future cash flow.
- Revolver increased to $2.5 bn, boosting available liquidity to ~$2.4 bn and extending maturity to 2030.
- Net income plunged 82 % YoY to $30 m; 1H 2025 swung to $10 m loss.
- Interest expense up 33 % due to additional debt; 6.75 % 2032 notes raise cost of capital.
- Debt load rose to $13.8 bn, increasing leverage during heavy capex cycle.
- Cash balance only $184 m after $1.9 bn negative investing cash flow and higher financing needs.
- Large $156 m FX/derivative loss highlights earnings volatility from euro exposure.
Insights
TL;DR � Solid demand and operating margin, but earnings compressed by interest & FX; outlook neutral.
Revenue growth and record advance ticket sales confirm strong underlying demand with limited discounting. Operating margin expanded 240 bps thanks to lower fuel and cost discipline. However, the benefits were more than offset by higher financing costs and a sizeable euro-debt remeasurement loss, slashing EPS 80 %. Share count rose 2.7 % from equity issuance tied to note exchanges, adding dilution. Capex cycle accelerates with 13 ships on order through 2036, locking in heavy cash needs. Management’s refinancing extended maturities and released collateral, but at a higher blended coupon (6.75 %). Net leverage remains elevated (~8.8× EBITDA est.). Overall, fundamentals support revenue momentum, yet earnings visibility is clouded by financing headwinds.
TL;DR � Leverage up, liquidity adequate; refinancing lengthens runway but widens spread.
Debt rose $650 m YTD while cash dipped; interest coverage fell sharply (EBIT/Interest �1.8×). The revolver upsizing to $2.5 bn and exchange of 2025 notes reduce near-term maturities, but contingent revolver maturities trigger if 2027 converts aren’t addressed, posing refinancing risk. 40 % of advance ticket liabilities are refundable, exposing working-capital pressure if bookings soften. Covenant compliance currently satisfactory, yet sustained rate hikes or FX swings could jeopardize headroom. Credit profile therefore moves from ‘improving� to ‘watch�.
Il fatturato di NCLH nel secondo trimestre 2025 è migliorato, ma l'utile netto è peggiorato. I ricavi sono aumentati del 6,1% su base annua, raggiungendo 2,52 miliardi di dollari, trainati dai biglietti passeggeri (+6,7%) e dalla spesa a bordo (+4,9%). Il reddito operativo è salito del 24% a 424 milioni di dollari, poiché i costi operativi delle crociere sono rimasti sostanzialmente stabili e la spesa per carburante è diminuita del 10%.
Gli elementi non operativi hanno annullato i guadagni operativi. Le spese nette per interessi sono aumentate del 33% a 237 milioni di dollari e una perdita di 156 milioni di dollari su cambi/derivati ha trasformato gli altri proventi in una perdita, riducendo l'utile netto a 30 milioni di dollari (EPS 0,07$) rispetto ai 163 milioni (EPS 0,35$) dell'anno precedente. Nei primi sei mesi del 2025 la società ha registrato una perdita netta di 10 milioni di dollari contro un utile di 181 milioni dell'anno scorso, nonostante un aumento del 1,8% dei ricavi.
Bilancio e liquidità . Il debito è salito a 13,8 miliardi di dollari (+5% da inizio anno) dopo l'emissione di 1,8 miliardi di dollari di obbligazioni al 6,75% con scadenza 2032 e l'utilizzo di un credito all'esportazione per la nuova nave Norwegian Aqua. La liquidità è scesa a 184 milioni di dollari, ma la liquidità disponibile ammonta a circa 2,4 miliardi, compreso il revolver aumentato a 2,5 miliardi. Le vendite anticipate di biglietti hanno raggiunto un record di 3,83 miliardi di dollari (+23% rispetto a dicembre 2024), supportando la visibilità sui ricavi futuri.
Flusso di cassa e investimenti. Il flusso di cassa operativo è stato di 1,39 miliardi di dollari (-6% su base annua). Gli investimenti sono aumentati a 1,86 miliardi di dollari per le consegne delle navi, generando un deflusso netto di cassa di 6,8 milioni di dollari.
Considerazioni sull’outlook. La direzione conferma il rispetto dei covenant e una liquidità sufficiente, ma l’aumento della leva finanziaria, il maggior onere degli interessi e la volatilità valutaria restano rischi chiave durante l’espansione della flotta.
Los ingresos de NCLH en el segundo trimestre de 2025 mejoraron, pero la utilidad neta empeoró. Los ingresos aumentaron un 6,1 % interanual, alcanzando los 2,52 mil millones de dólares, impulsados por los boletos de pasajeros (+6,7 %) y el gasto a bordo (+4,9 %). El ingreso operativo creció un 24 % hasta 424 millones de dólares, ya que los costos operativos de los cruceros se mantuvieron prácticamente estables y el gasto en combustible disminuyó un 10 %.
Los elementos no operativos superaron las ganancias operativas. El gasto neto por intereses aumentó un 33 % hasta 237 millones de dólares y una pérdida de 156 millones en divisas/derivados convirtió otros ingresos en pérdidas, reduciendo la utilidad neta a 30 millones de dólares (EPS 0,07$) desde 163 millones (EPS 0,35$) del año anterior. En el primer semestre de 2025, la empresa registró una pérdida neta de 10 millones frente a una ganancia de 181 millones el año pasado, a pesar de un aumento del 1,8 % en los ingresos.
Balance y liquidez. La deuda aumentó a 13,8 mil millones de dólares (+5 % en lo que va del año) tras emitir 1,8 mil millones en bonos al 6,75 % con vencimiento en 2032 y utilizar un crédito a la exportación para la nueva construcción Norwegian Aqua. El efectivo cayó a 184 millones, pero la liquidez disponible suma aproximadamente 2,4 mil millones, incluido el revolvente ampliado a 2,5 mil millones. Las ventas anticipadas de boletos alcanzaron un récord de 3,83 mil millones (+23 % respecto a diciembre de 2024), apoyando la visibilidad de ingresos futuros.
Flujo de caja e inversión. El flujo de caja operativo fue de 1,39 mil millones (-6 % interanual). La inversión aumentó a 1,86 mil millones debido a las entregas de barcos, generando una salida neta de efectivo de 6,8 millones.
Consideraciones sobre el panorama futuro. La dirección asegura el cumplimiento de los convenios y suficiente liquidez, pero el mayor apalancamiento, el aumento de la carga de intereses y la volatilidad cambiaria siguen siendo riesgos clave durante la expansión de la flota.
NCLHì� 2025ë…� 2분기 ë§¤ì¶œì€ ê°œì„ ë˜ì—ˆìœ¼ë‚˜ 순ì´ìµì€ ì•…í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. ë§¤ì¶œì€ ì „ë…„ 대ë¹� 6.1% ì¦ê°€í•� 25ì–� 2천만 달러ë¡�, ìŠ¹ê° í‹°ì¼“ 매출(+6.7%)ê³� ì„ ìƒ ì§€ì¶�(+4.9%)ì� 견ì¸í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì˜ì—…ì´ìµì€ 24% ì¦ê°€í•� 4ì–� 2,400ë§� 달러ë¡�, í¬ë£¨ì¦� ìš´ì˜ë¹„ìš©ì� ê±°ì˜ ë³€ë� 없었ê³� 연료비는 10% ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì˜ì—… ì™� í•목ì� ì˜ì—… ì´ìµì� ìƒì‡„했습니다. 순ì´ìž� ë¹„ìš©ì€ 33% ì¦ê°€í•� 2ì–� 3,700ë§� 달러ë¡� ë›°ì—ˆê³�, 1ì–� 5,600ë§� 달러ì� 외환/파ìƒìƒí’ˆ ì†ì‹¤ë¡� 기타 수ìµì� ì†ì‹¤ë¡� ì „í™˜ë˜ì–´ 순ì´ìµì€ ì „ë…„ 1ì–� 6,300ë§� 달러(주당순ì´ì� $0.35)ì—서 3,000ë§� 달러(주당순ì´ì� $0.07)ë¡� ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 2025ë…� ìƒë°˜ê¸°ì—ëŠ� 매출ì� 1.8% ì¦ê°€í–ˆìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ 1,000ë§� 달러ì� 순ì†ì‹¤ì„ 기ë¡í•� 작년 ìƒë°˜ê¸� 1ì–� 8,100ë§� 달러 ì´ìµì—서 ì•…í™”ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
재무ìƒíƒœ ë°� ìœ ë™ì„�. 부채는 5% ì¦ê°€í•� 138ì–� 달러ë¡�, 2032ë…� 만기 6.75% 채권 18ì–� 달러 발행ê³� ì‹ ì¡°ì„� Norwegian Aquaë¥� 위한 수출 ì‹ ìš© 차입 때문입니ë‹�. í˜„ê¸ˆì€ 1ì–� 8,400ë§� 달러ë¡� ê°ì†Œí–ˆìœ¼ë‚�, 확대ë� 25ì–� 달러 ì‹ ìš©í•œë„ë¥� í¬í•¨í•� ì•� 24ì–� 달러ì� ê°€ìš� ìœ ë™ì„±ì„ ë³´ìœ í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì„ ë§¤ 티켓 íŒë§¤ëŠ� 2024ë…� 12ì›� 대ë¹� 23% ì¦ê°€í•� 38ì–� 3천만 달러ë¡�, 향후 매출 가시성ì� 뒷받침합니다.
현금 í름 ë°� ìžë³¸ ì§€ì¶�. ì˜ì—… 현금 íë¦„ì€ 13ì–� 9천만 달러ë¡� ì „ë…„ 대ë¹� 6% ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì„ ë°• ì¸ë„ì—� 따른 ìžë³¸ ì§€ì¶œì€ 18ì–� 6천만 달러ë¡� 급ì¦í•� 순현ê¸� ìœ ì¶œ 680ë§� 달러ë¥� 기ë¡í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì „ë§ ê´€ë � ê³ ë ¤ì‚¬í•. ê²½ì˜ì§„ì€ ê³„ì•½ 준수와 ì¶©ë¶„í•� ìœ ë™ì„±ì„ 주장하지ë§�, ë ˆë²„ë¦¬ì§€ ì¦ê°€, ì´ìž ë¶€ë‹� ìƒìй, 환율 ë³€ë™ì„±ì€ 함대 확장 ê³¼ì •ì—서 ì—¬ì „íž� 주요 위험 요소ë¡� 남아 있습니다.
Le chiffre d'affaires de NCLH au deuxième trimestre 2025 s'est amélioré, mais le résultat net s'est détérioré. Le chiffre d'affaires a augmenté de 6,1 % en glissement annuel pour atteindre 2,52 milliards de dollars, porté par les billets passagers (+6,7 %) et les dépenses à bord (+4,9 %). Le résultat d'exploitation a progressé de 24 % à 424 millions de dollars, les coûts d'exploitation des croisières étant essentiellement stables et les dépenses de carburant ayant diminué de 10 %.
Les éléments non opérationnels ont annulé les gains opérationnels. Les charges nettes d'intérêts ont bondi de 33 % à 237 millions de dollars et une perte de 156 millions liée aux changes/dérivés a transformé les autres revenus en perte, réduisant le bénéfice net à 30 millions de dollars (BPA 0,07 $) contre 163 millions (BPA 0,35 $) un an plus tôt. Pour le premier semestre 2025, la société a enregistré une perte nette de 10 millions contre un bénéfice de 181 millions l'an dernier malgré une hausse de 1,8 % du chiffre d'affaires.
Bilan et liquidités. La dette a augmenté à 13,8 milliards de dollars (+5 % depuis le début de l'année) après l'émission de 1,8 milliard de dollars d'obligations à 6,75 % échéance 2032 et le recours à un crédit à l'export pour la nouvelle construction Norwegian Aqua. La trésorerie a chuté à 184 millions, mais la liquidité disponible s'élève à environ 2,4 milliards, incluant la ligne de crédit renouvelable portée à 2,5 milliards. Les ventes anticipées de billets ont atteint un record de 3,83 milliards (+23 % par rapport à décembre 2024), soutenant la visibilité des revenus futurs.
Flux de trésorerie et investissements. Le flux de trésorerie d'exploitation s'est élevé à 1,39 milliard (-6 % en glissement annuel). Les investissements ont bondi à 1,86 milliard en raison des livraisons de navires, générant une sortie nette de trésorerie de 6,8 millions.
Perspectives. La direction affirme le respect des covenants et une liquidité suffisante, mais l'augmentation de l'endettement, la hausse du coût de la dette et la volatilité des changes demeurent des risques clés dans le cadre de l'expansion de la flotte.
NCLHs Umsatzerlöse im zweiten Quartal 2025 verbesserten sich, aber das Nettoergebnis verschlechterte sich. Der Umsatz stieg im Jahresvergleich um 6,1 % auf 2,52 Mrd. USD, getrieben durch Passagiertickets (+6,7 %) und Bordumsatz (+4,9 %). Das Betriebsergebnis stieg um 24 % auf 424 Mio. USD, da die Betriebskosten der Kreuzfahrten im Wesentlichen stabil blieben und die Treibstoffkosten um 10 % sanken.
Nicht operative Posten überwogen die operativen Gewinne. Die Nettozinsaufwendungen stiegen um 33 % auf 237 Mio. USD und ein Verlust von 156 Mio. USD aus Fremdwährungs-/Derivatgeschäften verwandelte andere Erträge in Verluste, wodurch der Nettogewinn von 163 Mio. USD (EPS 0,35 USD) im Vorjahr auf 30 Mio. USD (EPS 0,07 USD) sank. Für das erste Halbjahr 2025 meldete das Unternehmen einen Nettoverlust von 10 Mio. USD gegenüber einem Gewinn von 181 Mio. USD im Vorjahr trotz um 1,8 % höherer Umsätze.
Bilanz und Liquidität. Die Verschuldung stieg auf 13,8 Mrd. USD (+5 % seit Jahresbeginn) nach der Ausgabe von 1,8 Mrd. USD 6,75%-Anleihen mit Fälligkeit 2032 und der Inanspruchnahme eines Exportkredits für den Neubau Norwegian Aqua. Die Barmittel sanken auf 184 Mio. USD, aber die verfügbare Liquidität beläuft sich auf rund 2,4 Mrd. USD, einschließlich des aufgestockten revolvierenden Kredits in Höhe von 2,5 Mrd. USD. Die Vorausverkäufe von Tickets erreichten mit 3,83 Mrd. USD einen Rekord (+23 % gegenüber Dezember 2024) und unterstützen die Umsatzsichtbarkeit.
Cashflow & Investitionen. Der operative Cashflow betrug 1,39 Mrd. USD (-6 % im Jahresvergleich). Die Investitionen stiegen auf 1,86 Mrd. USD aufgrund von Schiffsübergaben, was zu einem Netto-Cash-Abfluss von 6,8 Mio. USD führte.
Ausblick. Das Management bestätigt die Einhaltung der Covenants und ausreichende Liquidität, sieht jedoch steigende Verschuldung, höhere Zinsbelastung und Wechselkursschwankungen als wesentliche Risiken während der Flottenerweiterung.