[Form 4/A] Nabors Industries Ltd. Amended Insider Trading Activity
Amended Form 4 reporting disgorgement of option premiums and related holdings. Varde-affiliated reporting persons amended prior Form 4 to disclose they disgorged $833,738, representing aggregate premiums received for writing call options that expired within six months of writing. The amendment corrects volume-weighted average prices for two sets of written calls: 2,743 NBR Call 35 contracts with a VWAP of $248 and 1,002 NBR Call 40 contracts with a VWAP of $153, both expiring on July 18, 2025. The filing shows 374,500 common shares underlying the disclosed options and reports 0 derivative securities beneficially owned following the transactions. The reporting persons disclaim beneficial ownership except for pecuniary interest.
Modulo 4 modificato che segnala il disgorgement dei premi delle opzioni e delle posizioni correlate. I soggetti segnalanti affiliati a Varde hanno modificato un precedente Modulo 4 per dichiarare di aver restituito $833,738, pari ai premi complessivi ricevuti per la vendita di opzioni call scadute entro sei mesi dalla data di vendita. L'emendamento corregge i prezzi medi ponderati per volume (VWAP) di due serie di call vendute: 2.743 contratti NBR Call 35 con VWAP di $248 e 1.002 contratti NBR Call 40 con VWAP di $153, entrambi in scadenza il 18 luglio 2025. La comunicazione indica 374.500 azioni ordinarie sottostanti le opzioni dichiarate e riporta 0 strumenti derivati posseduti beneficiariamente dopo le operazioni. I soggetti segnalanti declinano la titolarità beneficiaria, fatta eccezione per l'interesse pecuniario.
Formulario 4 enmendado que informa el disgorgamiento de primas de opciones y posiciones relacionadas. Las personas informantes afiliadas a Varde enmendaron un anterior Formulario 4 para revelar que devolvieron $833,738, que representan las primas agregadas recibidas por la venta de opciones call que expiraron dentro de los seis meses desde su emisión. La enmienda corrige los precios promedio ponderados por volumen (VWAP) de dos series de calls vendidas: 2.743 contratos NBR Call 35 con un VWAP de $248 y 1.002 contratos NBR Call 40 con un VWAP de $153, ambos con vencimiento el 18 de julio de 2025. La presentación muestra 374.500 acciones ordinarias subyacentes a las opciones divulgadas y reporta 0 valores derivados poseÃdos beneficiosamente tras las transacciones. Las personas informantes niegan la propiedad beneficiaria salvo por interés pecuniario.
옵션 프리미엄 ë°� ê´€ë � ë³´ìœ ë¶„ì˜ í™˜ìˆ˜(disgorgement)ë¥� ë³´ê³ í•˜ê¸° 위한 ìˆ˜ì •ë� Form 4. Varde 계열ì� ë³´ê³ ì¸ì€ ì´ì „ ì œì¶œë� Form 4ë¥� ìˆ˜ì •í•˜ì—¬, 옵션 ë§¤ë„ ì‹� ë°›ì€ ì´� 프리미엄ì� $833,738ë¥� 환수했ìŒì� 공개했습니다. ì´ëŠ” ë§¤ë„ í›� 6개월 ì´ë‚´ì—� 만료ë� ì½œì˜µì…˜ì˜ í•©ê³„ 프리미엄입니ë‹�. ìˆ˜ì •ì„œëŠ” ë‘� ê±´ì˜ ë§¤ë„ ì½œì˜µì…˜ì— ëŒ€í•� 거래ëŸ� ê°€ì¤� í‰ê· ê°€ê²�(VWAP)ì� ì •ì •í•©ë‹ˆë‹�: VWAPê°€ $248ì� 2,743계약 NBR Call 35와 VWAPê°€ $153ì� 1,002계약 NBR Call 40, ë‘� 계약 ëª¨ë‘ 2025ë…� 7ì›� 18ì� 만기입니ë‹�. ì œì¶œì„œì—ëŠ� 공시ë� 옵션ì� 기초가 ë˜ëŠ” 374,500 보통주가 표기ë˜ì–´ 있으ë©�, 거래 후ì—ëŠ� 0ê°œì˜ íŒŒìƒìƒí’ˆì� 실질ì 으ë¡� ë³´ìœ í•˜ê³ ìžˆë‹¤ê³� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì¸ì€ ê¸ˆì „ì � ì´ìµì� ì œì™¸í•� 실질ì � ì†Œìœ ê¶Œì„ ë¶€ì¸í•©ë‹ˆë‹¤.
Formulaire 4 modifié signalant le remboursement (disgorgement) des primes d'options et des positions connexes. Les personnes déclarantes affiliées à Varde ont modifié un précédent Formulaire 4 pour révéler qu'elles ont restitué $833,738, représentant les primes agrégées reçues pour l'écriture d'options call ayant expiré dans les six mois suivant leur écriture. L'amendement corrige les prix moyens pondérés par le volume (VWAP) pour deux séries de calls écrites : 2 743 contrats NBR Call 35 avec un VWAP de $248 et 1 002 contrats NBR Call 40 avec un VWAP de $153, tous deux arrivant à échéance le 18 juillet 2025. Le dépôt indique 374 500 actions ordinaires sous-jacentes aux options divulguées et rapporte 0 titres dérivés détenus à titre bénéficiaire après les transactions. Les personnes déclarantes déclinent la qualité de propriétaire bénéficiaire, hormis un intérêt pécuniaire.
Geändertes Formular 4, das die Rückgabe (disgorgement) von Optionsprämien und zugehörigen Positionen meldet. Die Varde-verbundenen meldenden Personen haben ein früheres Formular 4 geändert, um offenzulegen, dass sie $833.738 zurückgegeben haben, was den insgesamt für das Schreiben von Call-Optionen erhaltenen Prämien entspricht, die innerhalb von sechs Monaten nach Schreiben verfallen sind. Die Änderung korrigiert volumengewichtete Durchschnittspreise (VWAP) für zwei Serien geschriebener Calls: 2.743 NBR Call 35-Kontrakte mit einem VWAP von $248 und 1.002 NBR Call 40-Kontrakte mit einem VWAP von $153, beide mit Ablaufdatum 18. Juli 2025. Die Einreichung zeigt 374.500 Stammaktien, die den genannten Optionen zugrunde liegen, und meldet nach den Transaktionen 0 wirtschaftlich gehaltene Derivate. Die meldenden Personen lehnen wirtschaftliches Eigentum mit Ausnahme eines pecuniären Interesses ab.
- Amendment provides transparent disclosure of the correction and disgorgement amount, improving compliance record clarity
- Filing specifies the exact VWAP corrections for the affected option contracts (Call 35 VWAP $248; Call 40 VWAP $153)
- Reporting persons disgorged $833,738 of premiums due to options expiring within six months of writing, indicating a timing noncompliance with Rule 16b-6(d)
- Original Form 4 contained incorrect VWAP figures (reported as $249 and $154), requiring an amendment to correct material transaction details
Insights
TL;DR: Amendment discloses $833,738 disgorgement for short-dated call expirations; informs ownership and option activity but has limited balance-sheet impact.
The amendment clarifies that premiums totaling $833,738 were disgorged under Rule 16b-6(d) because written call options expired within six months of writing. The filing corrects VWAPs for 2,743 Call 35 contracts ($248) and 1,002 Call 40 contracts ($153). It reports 374,500 common shares underlying those contracts and indicates no remaining derivative ownership following the transactions. For investors this is primarily a disclosure and compliance matter; there is no indication of material changes to equity stakes or company financials in this Form 4/A.
TL;DR: The amendment is a corrective compliance disclosure showing recapture of option premiums, highlighting Rule 16 timing issues but not alleging misconduct beyond required disgorgement.
The filing documents corrective action by multiple Varde-related entities to satisfy Section 16 timing rules. The explicit disclaimer of beneficial ownership except for pecuniary interest and the detailed chain of general partner and managing member relationships are included, which clarifies control and reporting responsibilities. This is governance-relevant disclosure of a procedural violation remedy rather than new operational or strategic information.
Modulo 4 modificato che segnala il disgorgement dei premi delle opzioni e delle posizioni correlate. I soggetti segnalanti affiliati a Varde hanno modificato un precedente Modulo 4 per dichiarare di aver restituito $833,738, pari ai premi complessivi ricevuti per la vendita di opzioni call scadute entro sei mesi dalla data di vendita. L'emendamento corregge i prezzi medi ponderati per volume (VWAP) di due serie di call vendute: 2.743 contratti NBR Call 35 con VWAP di $248 e 1.002 contratti NBR Call 40 con VWAP di $153, entrambi in scadenza il 18 luglio 2025. La comunicazione indica 374.500 azioni ordinarie sottostanti le opzioni dichiarate e riporta 0 strumenti derivati posseduti beneficiariamente dopo le operazioni. I soggetti segnalanti declinano la titolarità beneficiaria, fatta eccezione per l'interesse pecuniario.
Formulario 4 enmendado que informa el disgorgamiento de primas de opciones y posiciones relacionadas. Las personas informantes afiliadas a Varde enmendaron un anterior Formulario 4 para revelar que devolvieron $833,738, que representan las primas agregadas recibidas por la venta de opciones call que expiraron dentro de los seis meses desde su emisión. La enmienda corrige los precios promedio ponderados por volumen (VWAP) de dos series de calls vendidas: 2.743 contratos NBR Call 35 con un VWAP de $248 y 1.002 contratos NBR Call 40 con un VWAP de $153, ambos con vencimiento el 18 de julio de 2025. La presentación muestra 374.500 acciones ordinarias subyacentes a las opciones divulgadas y reporta 0 valores derivados poseÃdos beneficiosamente tras las transacciones. Las personas informantes niegan la propiedad beneficiaria salvo por interés pecuniario.
옵션 프리미엄 ë°� ê´€ë � ë³´ìœ ë¶„ì˜ í™˜ìˆ˜(disgorgement)ë¥� ë³´ê³ í•˜ê¸° 위한 ìˆ˜ì •ë� Form 4. Varde 계열ì� ë³´ê³ ì¸ì€ ì´ì „ ì œì¶œë� Form 4ë¥� ìˆ˜ì •í•˜ì—¬, 옵션 ë§¤ë„ ì‹� ë°›ì€ ì´� 프리미엄ì� $833,738ë¥� 환수했ìŒì� 공개했습니다. ì´ëŠ” ë§¤ë„ í›� 6개월 ì´ë‚´ì—� 만료ë� ì½œì˜µì…˜ì˜ í•©ê³„ 프리미엄입니ë‹�. ìˆ˜ì •ì„œëŠ” ë‘� ê±´ì˜ ë§¤ë„ ì½œì˜µì…˜ì— ëŒ€í•� 거래ëŸ� ê°€ì¤� í‰ê· ê°€ê²�(VWAP)ì� ì •ì •í•©ë‹ˆë‹�: VWAPê°€ $248ì� 2,743계약 NBR Call 35와 VWAPê°€ $153ì� 1,002계약 NBR Call 40, ë‘� 계약 ëª¨ë‘ 2025ë…� 7ì›� 18ì� 만기입니ë‹�. ì œì¶œì„œì—ëŠ� 공시ë� 옵션ì� 기초가 ë˜ëŠ” 374,500 보통주가 표기ë˜ì–´ 있으ë©�, 거래 후ì—ëŠ� 0ê°œì˜ íŒŒìƒìƒí’ˆì� 실질ì 으ë¡� ë³´ìœ í•˜ê³ ìžˆë‹¤ê³� ë³´ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì¸ì€ ê¸ˆì „ì � ì´ìµì� ì œì™¸í•� 실질ì � ì†Œìœ ê¶Œì„ ë¶€ì¸í•©ë‹ˆë‹¤.
Formulaire 4 modifié signalant le remboursement (disgorgement) des primes d'options et des positions connexes. Les personnes déclarantes affiliées à Varde ont modifié un précédent Formulaire 4 pour révéler qu'elles ont restitué $833,738, représentant les primes agrégées reçues pour l'écriture d'options call ayant expiré dans les six mois suivant leur écriture. L'amendement corrige les prix moyens pondérés par le volume (VWAP) pour deux séries de calls écrites : 2 743 contrats NBR Call 35 avec un VWAP de $248 et 1 002 contrats NBR Call 40 avec un VWAP de $153, tous deux arrivant à échéance le 18 juillet 2025. Le dépôt indique 374 500 actions ordinaires sous-jacentes aux options divulguées et rapporte 0 titres dérivés détenus à titre bénéficiaire après les transactions. Les personnes déclarantes déclinent la qualité de propriétaire bénéficiaire, hormis un intérêt pécuniaire.
Geändertes Formular 4, das die Rückgabe (disgorgement) von Optionsprämien und zugehörigen Positionen meldet. Die Varde-verbundenen meldenden Personen haben ein früheres Formular 4 geändert, um offenzulegen, dass sie $833.738 zurückgegeben haben, was den insgesamt für das Schreiben von Call-Optionen erhaltenen Prämien entspricht, die innerhalb von sechs Monaten nach Schreiben verfallen sind. Die Änderung korrigiert volumengewichtete Durchschnittspreise (VWAP) für zwei Serien geschriebener Calls: 2.743 NBR Call 35-Kontrakte mit einem VWAP von $248 und 1.002 NBR Call 40-Kontrakte mit einem VWAP von $153, beide mit Ablaufdatum 18. Juli 2025. Die Einreichung zeigt 374.500 Stammaktien, die den genannten Optionen zugrunde liegen, und meldet nach den Transaktionen 0 wirtschaftlich gehaltene Derivate. Die meldenden Personen lehnen wirtschaftliches Eigentum mit Ausnahme eines pecuniären Interesses ab.