[Form 4] Middlefield Banc Corp. Insider Trading Activity
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Form 4 filed 08/07/2025
EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch reported restricted-stock vesting on 08/06/2025. A total of 853 common shares vested at an implied $27.11. Of these, 248 shares were automatically withheld for taxes (code “F�), resulting in a net addition of 605 directly held shares. Following the transaction, Cheravitch directly owns 605 common shares.
The filing also discloses outstanding equity incentives:
- 2,630 RSUs vesting ratably through 01/14/2028
- 1,708 RSUs vesting ratably through 09/06/2027
- 2,300 RSUs cliff-vesting on 12/31/2025 with a $30 exercise/settlement price
Total unvested derivative holdings equal 6,638 shares, aligning the executive’s future compensation with shareholder value. No open-market purchases or sales occurred; the activity is strictly plan-based vesting and tax withholding. The filing is routine and does not signal a change in corporate outlook.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Modulo 4 presentato il 07/08/2025
Il EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch ha segnalato l'acquisizione di azioni vincolate il 06/08/2025. Un totale di 853 azioni ordinarie sono diventate disponibili al valore implicito di 27,11 $. Di queste, 248 azioni sono state automaticamente trattenute per tasse (codice “F�), con un aumento netto di 605 azioni detenute direttamente. Dopo la transazione, Cheravitch possiede direttamente 605 azioni ordinarie.
Il modulo rivela inoltre incentivi azionari in essere:
- 2.630 RSU che maturano progressivamente fino al 14/01/2028
- 1.708 RSU che maturano progressivamente fino al 06/09/2027
- 2.300 RSU con maturazione a scadenza il 31/12/2025 con prezzo di esercizio/regolamento di 30 $
Il totale delle partecipazioni derivate non maturate ammonta a 6.638 azioni, allineando la futura remunerazione del dirigente al valore per gli azionisti. Non ci sono stati acquisti o vendite sul mercato aperto; l'attività riguarda esclusivamente la maturazione prevista dal piano e la trattenuta fiscale. La comunicazione è di routine e non indica cambiamenti nella prospettiva aziendale.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Formulario 4 presentado el 07/08/2025
El EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch informó sobre la adquisición de acciones restringidas el 06/08/2025. Un total de 853 acciones comunes se liberaron a un valor implícito de 27,11 $. De estas, 248 acciones se retuvieron automáticamente para impuestos (código “F�), resultando en una adición neta de 605 acciones de propiedad directa. Tras la transacción, Cheravitch posee directamente 605 acciones comunes.
El formulario también revela incentivos de capital pendientes:
- 2,630 RSU que se liberan proporcionalmente hasta el 14/01/2028
- 1,708 RSU que se liberan proporcionalmente hasta el 06/09/2027
- 2,300 RSU con liberación total el 31/12/2025 con un precio de ejercicio/liquidación de 30 $
El total de tenencias derivadas no liberadas es de 6,638 acciones, alineando la compensación futura del ejecutivo con el valor para los accionistas. No hubo compras ni ventas en el mercado abierto; la actividad es estrictamente por liberación según el plan y retención fiscal. La presentación es rutinaria y no indica un cambio en la perspectiva corporativa.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � 2025� 8� 7� 제출� Form 4
EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch가 2025� 8� 6� 제한 주식� 확정되었음을 보고했습니다. � 853 보통주가 암시� 가� 27.11달러� 확정되었습니�. � � 248주는 세금(코드 “F�) 자동 원천징수되어 순수하게 605주가 직접 보유되었습니�. 거래 � Cheravitch� 605 보통주를 직접 보유하고 있습니다.
제출서에� 미확� 주식 인센티브� 공개되어 있습니다:
- 2,630 RSU가 2028� 1� 14일까지 비례 배분 방식으로 확정 예정
- 1,708 RSU가 2027� 9� 6일까지 비례 배분 방식으로 확정 예정
- 2,300 RSU가 2025� 12� 31� 일괄 확정 예정이며 행사/정산 가격은 30달러
� 미확� 파생 보유 주식은 6,638��, 임원� 미래 보상� 주주 가치와 일치하도� 합니�. 공개 시장에서� 매수� 매도� 없었으며, 이번 활동은 전적으로 계획� 따른 확정 � 세금 원천징수입니�. 제출은 일상적이� 기업 전망 변� 신호가 아닙니다.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Formulaire 4 déposé le 07/08/2025
Le EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch a déclaré l'acquisition d'actions restreintes le 06/08/2025. Un total de 853 actions ordinaires ont été acquises à un prix implicite de 27,11 $. Parmi celles-ci, 248 actions ont été automatiquement retenues pour impôts (code “F�), ce qui a entraîné une augmentation nette de 605 actions détenues directement. Après la transaction, Cheravitch possède directement 605 actions ordinaires.
Le dépôt révèle également des incitations en actions en cours :
- 2 630 RSU acquises par paliers jusqu'au 14/01/2028
- 1 708 RSU acquises par paliers jusqu'au 06/09/2027
- 2 300 RSU acquises en bloc le 31/12/2025 avec un prix d'exercice/règlement de 30 $
Le total des dérivés non acquis s'élève à 6 638 actions, alignant la rémunération future du dirigeant sur la valeur pour les actionnaires. Aucune transaction sur le marché ouvert n'a eu lieu ; l'activité concerne uniquement la levée des droits selon le plan et la retenue fiscale. Le dépôt est de routine et ne signale aucun changement dans les perspectives de l'entreprise.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Form 4 eingereicht am 07.08.2025
EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch meldete die Freigabe von eingeschränkten Aktien am 06.08.2025. Insgesamt 853 Stammaktien wurden zum implizierten Kurs von 27,11 $ freigegeben. Davon wurden 248 Aktien automatisch zur Steuerabführung einbehalten (Code „F�), was zu einem Nettogewinn von 605 direkt gehaltenen Aktien führte. Nach der Transaktion besitzt Cheravitch 605 Stammaktien direkt.
Die Meldung enthält außerdem ausstehende Aktienanreize:
- 2.630 RSUs, die anteilig bis zum 14.01.2028 freigegeben werden
- 1.708 RSUs, die anteilig bis zum 06.09.2027 freigegeben werden
- 2.300 RSUs mit vollständiger Freigabe am 31.12.2025 zu einem Ausübungs-/Abwicklungspreis von 30 $
Die insgesamt nicht freigegebenen Derivate betragen 6.638 Aktien und stimmen die künftige Vergütung des Geschäftsführers mit dem Wert für die Aktionäre ab. Es gab keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt; die Aktivität basiert ausschließlich auf planmäßiger Freigabe und Steuerabzug. Die Meldung ist routinemäßig und signalisiert keine Änderung der Unternehmensperspektive.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine RSU vesting; executive keeps 605 shares, no open-market activity, minimal market impact.
The transaction is a standard one-year cliff vest of RSUs granted in 2024. Only statutory tax withholding reduced the gross share count. Because the shares were not sold on the open market, there is no direct supply pressure on MBCN stock. The cumulative unvested 6,638-share pool—about 0.11 % of shares outstanding—keeps management incentives aligned but is immaterial to dilution. Overall, I view the filing as neutral for valuation and liquidity.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Modulo 4 presentato il 07/08/2025
Il EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch ha segnalato l'acquisizione di azioni vincolate il 06/08/2025. Un totale di 853 azioni ordinarie sono diventate disponibili al valore implicito di 27,11 $. Di queste, 248 azioni sono state automaticamente trattenute per tasse (codice “F�), con un aumento netto di 605 azioni detenute direttamente. Dopo la transazione, Cheravitch possiede direttamente 605 azioni ordinarie.
Il modulo rivela inoltre incentivi azionari in essere:
- 2.630 RSU che maturano progressivamente fino al 14/01/2028
- 1.708 RSU che maturano progressivamente fino al 06/09/2027
- 2.300 RSU con maturazione a scadenza il 31/12/2025 con prezzo di esercizio/regolamento di 30 $
Il totale delle partecipazioni derivate non maturate ammonta a 6.638 azioni, allineando la futura remunerazione del dirigente al valore per gli azionisti. Non ci sono stati acquisti o vendite sul mercato aperto; l'attività riguarda esclusivamente la maturazione prevista dal piano e la trattenuta fiscale. La comunicazione è di routine e non indica cambiamenti nella prospettiva aziendale.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Formulario 4 presentado el 07/08/2025
El EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch informó sobre la adquisición de acciones restringidas el 06/08/2025. Un total de 853 acciones comunes se liberaron a un valor implícito de 27,11 $. De estas, 248 acciones se retuvieron automáticamente para impuestos (código “F�), resultando en una adición neta de 605 acciones de propiedad directa. Tras la transacción, Cheravitch posee directamente 605 acciones comunes.
El formulario también revela incentivos de capital pendientes:
- 2,630 RSU que se liberan proporcionalmente hasta el 14/01/2028
- 1,708 RSU que se liberan proporcionalmente hasta el 06/09/2027
- 2,300 RSU con liberación total el 31/12/2025 con un precio de ejercicio/liquidación de 30 $
El total de tenencias derivadas no liberadas es de 6,638 acciones, alineando la compensación futura del ejecutivo con el valor para los accionistas. No hubo compras ni ventas en el mercado abierto; la actividad es estrictamente por liberación según el plan y retención fiscal. La presentación es rutinaria y no indica un cambio en la perspectiva corporativa.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � 2025� 8� 7� 제출� Form 4
EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch가 2025� 8� 6� 제한 주식� 확정되었음을 보고했습니다. � 853 보통주가 암시� 가� 27.11달러� 확정되었습니�. � � 248주는 세금(코드 “F�) 자동 원천징수되어 순수하게 605주가 직접 보유되었습니�. 거래 � Cheravitch� 605 보통주를 직접 보유하고 있습니다.
제출서에� 미확� 주식 인센티브� 공개되어 있습니다:
- 2,630 RSU가 2028� 1� 14일까지 비례 배분 방식으로 확정 예정
- 1,708 RSU가 2027� 9� 6일까지 비례 배분 방식으로 확정 예정
- 2,300 RSU가 2025� 12� 31� 일괄 확정 예정이며 행사/정산 가격은 30달러
� 미확� 파생 보유 주식은 6,638��, 임원� 미래 보상� 주주 가치와 일치하도� 합니�. 공개 시장에서� 매수� 매도� 없었으며, 이번 활동은 전적으로 계획� 따른 확정 � 세금 원천징수입니�. 제출은 일상적이� 기업 전망 변� 신호가 아닙니다.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Formulaire 4 déposé le 07/08/2025
Le EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch a déclaré l'acquisition d'actions restreintes le 06/08/2025. Un total de 853 actions ordinaires ont été acquises à un prix implicite de 27,11 $. Parmi celles-ci, 248 actions ont été automatiquement retenues pour impôts (code “F�), ce qui a entraîné une augmentation nette de 605 actions détenues directement. Après la transaction, Cheravitch possède directement 605 actions ordinaires.
Le dépôt révèle également des incitations en actions en cours :
- 2 630 RSU acquises par paliers jusqu'au 14/01/2028
- 1 708 RSU acquises par paliers jusqu'au 06/09/2027
- 2 300 RSU acquises en bloc le 31/12/2025 avec un prix d'exercice/règlement de 30 $
Le total des dérivés non acquis s'élève à 6 638 actions, alignant la rémunération future du dirigeant sur la valeur pour les actionnaires. Aucune transaction sur le marché ouvert n'a eu lieu ; l'activité concerne uniquement la levée des droits selon le plan et la retenue fiscale. Le dépôt est de routine et ne signale aucun changement dans les perspectives de l'entreprise.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) � Form 4 eingereicht am 07.08.2025
EVP-Chief Banking Officer Michael L. Cheravitch meldete die Freigabe von eingeschränkten Aktien am 06.08.2025. Insgesamt 853 Stammaktien wurden zum implizierten Kurs von 27,11 $ freigegeben. Davon wurden 248 Aktien automatisch zur Steuerabführung einbehalten (Code „F�), was zu einem Nettogewinn von 605 direkt gehaltenen Aktien führte. Nach der Transaktion besitzt Cheravitch 605 Stammaktien direkt.
Die Meldung enthält außerdem ausstehende Aktienanreize:
- 2.630 RSUs, die anteilig bis zum 14.01.2028 freigegeben werden
- 1.708 RSUs, die anteilig bis zum 06.09.2027 freigegeben werden
- 2.300 RSUs mit vollständiger Freigabe am 31.12.2025 zu einem Ausübungs-/Abwicklungspreis von 30 $
Die insgesamt nicht freigegebenen Derivate betragen 6.638 Aktien und stimmen die künftige Vergütung des Geschäftsführers mit dem Wert für die Aktionäre ab. Es gab keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt; die Aktivität basiert ausschließlich auf planmäßiger Freigabe und Steuerabzug. Die Meldung ist routinemäßig und signalisiert keine Änderung der Unternehmensperspektive.