[Form 4] abrdn Japan Equity Fund, Inc. Insider Trading Activity
Reporting person: Maher Bill, a director of Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), reported a disposition of common stock on 09/03/2025 in connection with the Fund's tender offer.
The Form 4 shows 2,183 shares were tendered and reported as disposed at a price of $8.04 per share. The filing states a preliminary proration factor of 63.63%, and that the Fund will purchase a prorated portion of properly tendered shares; the reporting person's beneficial ownership following the reported transaction is listed as 1,348.4984 shares. The Form 4 was signed under power of attorney by Lucia Sitar on 09/05/2025.
Persona che segnala: Maher Bill, direttore di Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), ha comunicato la cessione di azioni ordinarie in data 03/09/2025 in relazione all'offerta pubblica di acquisto del Fondo.
Il Modulo 4 indica che sono state offerte in adesione 2.183 azioni, vendute a $8,04 per azione. La dichiarazione riporta un fattore preliminare di riparto del 63,63% e specifica che il Fondo acquisterà una porzione proporzionale delle azioni correttamente offerte; la partecipazione beneficiaria del dichiarante dopo l'operazione è elencata come 1.348,4984 azioni. Il Modulo 4 è stato firmato mediante procura da Lucia Sitar il 05/09/2025.
Persona que informa: Maher Bill, director de Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), informó la enajenación de acciones ordinarias el 03/09/2025 en relación con la oferta pública de adquisición del Fondo.
El Formulario 4 muestra que se ofrecieron y dieron de baja 2.183 acciones a un precio de $8,04 por acción. La presentación indica un factor preliminar de prorrateo del 63,63% y que el Fondo comprará una porción prorrateada de las acciones correctamente ofrecidas; la propiedad beneficiaria del informante tras la transacción se registra como 1.348,4984 acciones. El Formulario 4 fue firmado por poder por Lucia Sitar el 05/09/2025.
ë³´ê³ ìž�: Maher BillëŠ� Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ)ì� ì´ì‚¬ë¡œì„œ íŽ€ë“œì˜ ê³µê°œë§¤ìˆ˜ì™€ ê´€ë ¨í•˜ì—� 2025-09-03ì—� 보통ì£� 처분ì� ì‹ ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
Form 4ì—는 2,183ì£�ê°€ ì œì¶œ(tendered)ë˜ì–´ 주당 $8.04ì—� 처분ë� 것으ë¡� 기재ë˜ì–´ 있습니다. ì‹ ê³ ì„œì—ëŠ� 예비 ë°°ë¶„ 비율ì� 63.63%ë¡� 표시ë˜ì–´ 있으ë©�, 펀드는 ì 법하게 ì œì¶œë� 주ì‹ì� 비례 ë°°ë¶„ë¶„ì„ ë§¤ìž…í•� 것ì´ë¼ê³ 명시ë˜ì–´ 있습니다. ì‹ ê³ ìžì˜ 거래 í›� 실질 ë³´ìœ ëŠ� 1,348.4984ì£�ë¡� 기재ë˜ì–´ 있습니다. Form 4ëŠ� 2025-09-05ì—� Lucia Sitarì� 위임ìž� 서명으로 ì œì¶œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
Personne déclarant: Maher Bill, administrateur d'Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), a signalé une cession d'actions ordinaires le 03/09/2025 dans le cadre de l'offre publique du Fonds.
Le Formulaire 4 indique que 2 183 actions ont été proposées et déclarées cédées au prix de 8,04 $ par action. Le dépôt mentionne un facteur de prorata préliminaire de 63,63% et précise que le Fonds achètera une part proratisée des actions valablement offertes ; la détention bénéficiaire de la personne déclarante après l'opération est inscrite à 1 348,4984 actions. Le Formulaire 4 a été signé par procuration par Lucia Sitar le 05/09/2025.
Meldende Person: Maher Bill, Direktor von Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), meldete am 03.09.2025 die Veräußerung von Stammaktien im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot des Fonds.
Dem Formular 4 zufolge wurden 2.183 Aktien angeboten und zu einem Preis von $8,04 pro Aktie veräußert. Die Einreichung nennt einen vorläufigen Quotierungsfaktor von 63,63% und stellt fest, dass der Fonds einen anteiligen Anteil der ordnungsgemäß eingereichten Aktien erwerben wird; das wirtschaftliche Eigentum der meldenden Person nach der Transaktion wird mit 1.348,4984 Aktien angegeben. Das Formular 4 wurde am 05.09.2025 von Lucia Sitar per Vollmacht unterzeichnet.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Director sold 2,183 shares via the Fund's tender offer at $8.04 with a 63.63% preliminary proration.
The filing documents a routine disposition effected through the issuer's tender offer rather than an open-market sale. The reported price is $8.04 per share and the transaction date is 09/03/2025. The preliminary proration factor of 63.63% means the Fund expects to accept a prorated portion of shares tendered; the filer notes a potential amendment once final proration is determined. This is a mechanistic, non-discretionary outcome of the tender offer process and does not by itself indicate an information-based trading signal.
TL;DR: Insider participation in issuer tender offer documented; signature by POA is properly disclosed.
The Form 4 identifies Maher Bill as a director and discloses disposition under the Fund's tender offer, with the Form executed via power of attorney by Lucia Sitar on 09/05/2025. The filing transparently states the reason for the disposal (tender offer) and flags that final share counts may change pending the final proration factor. From a governance perspective, the disclosure aligns with Section 16 reporting requirements and includes the required explanatory note about proration and potential amendment.
Persona che segnala: Maher Bill, direttore di Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), ha comunicato la cessione di azioni ordinarie in data 03/09/2025 in relazione all'offerta pubblica di acquisto del Fondo.
Il Modulo 4 indica che sono state offerte in adesione 2.183 azioni, vendute a $8,04 per azione. La dichiarazione riporta un fattore preliminare di riparto del 63,63% e specifica che il Fondo acquisterà una porzione proporzionale delle azioni correttamente offerte; la partecipazione beneficiaria del dichiarante dopo l'operazione è elencata come 1.348,4984 azioni. Il Modulo 4 è stato firmato mediante procura da Lucia Sitar il 05/09/2025.
Persona que informa: Maher Bill, director de Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), informó la enajenación de acciones ordinarias el 03/09/2025 en relación con la oferta pública de adquisición del Fondo.
El Formulario 4 muestra que se ofrecieron y dieron de baja 2.183 acciones a un precio de $8,04 por acción. La presentación indica un factor preliminar de prorrateo del 63,63% y que el Fondo comprará una porción prorrateada de las acciones correctamente ofrecidas; la propiedad beneficiaria del informante tras la transacción se registra como 1.348,4984 acciones. El Formulario 4 fue firmado por poder por Lucia Sitar el 05/09/2025.
ë³´ê³ ìž�: Maher BillëŠ� Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ)ì� ì´ì‚¬ë¡œì„œ íŽ€ë“œì˜ ê³µê°œë§¤ìˆ˜ì™€ ê´€ë ¨í•˜ì—� 2025-09-03ì—� 보통ì£� 처분ì� ì‹ ê³ í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
Form 4ì—는 2,183ì£�ê°€ ì œì¶œ(tendered)ë˜ì–´ 주당 $8.04ì—� 처분ë� 것으ë¡� 기재ë˜ì–´ 있습니다. ì‹ ê³ ì„œì—ëŠ� 예비 ë°°ë¶„ 비율ì� 63.63%ë¡� 표시ë˜ì–´ 있으ë©�, 펀드는 ì 법하게 ì œì¶œë� 주ì‹ì� 비례 ë°°ë¶„ë¶„ì„ ë§¤ìž…í•� 것ì´ë¼ê³ 명시ë˜ì–´ 있습니다. ì‹ ê³ ìžì˜ 거래 í›� 실질 ë³´ìœ ëŠ� 1,348.4984ì£�ë¡� 기재ë˜ì–´ 있습니다. Form 4ëŠ� 2025-09-05ì—� Lucia Sitarì� 위임ìž� 서명으로 ì œì¶œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�.
Personne déclarant: Maher Bill, administrateur d'Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), a signalé une cession d'actions ordinaires le 03/09/2025 dans le cadre de l'offre publique du Fonds.
Le Formulaire 4 indique que 2 183 actions ont été proposées et déclarées cédées au prix de 8,04 $ par action. Le dépôt mentionne un facteur de prorata préliminaire de 63,63% et précise que le Fonds achètera une part proratisée des actions valablement offertes ; la détention bénéficiaire de la personne déclarante après l'opération est inscrite à 1 348,4984 actions. Le Formulaire 4 a été signé par procuration par Lucia Sitar le 05/09/2025.
Meldende Person: Maher Bill, Direktor von Abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), meldete am 03.09.2025 die Veräußerung von Stammaktien im Zusammenhang mit dem Übernahmeangebot des Fonds.
Dem Formular 4 zufolge wurden 2.183 Aktien angeboten und zu einem Preis von $8,04 pro Aktie veräußert. Die Einreichung nennt einen vorläufigen Quotierungsfaktor von 63,63% und stellt fest, dass der Fonds einen anteiligen Anteil der ordnungsgemäß eingereichten Aktien erwerben wird; das wirtschaftliche Eigentum der meldenden Person nach der Transaktion wird mit 1.348,4984 Aktien angegeben. Das Formular 4 wurde am 05.09.2025 von Lucia Sitar per Vollmacht unterzeichnet.