[6-K] Garden Stage Limited Current Report (Foreign Issuer)
Garden Stage Limited has completed a registered direct offering on June 17, 2025, raising approximately $3.58 million in net proceeds. The company sold 6.1 million ordinary shares at $0.60 per share to selected investors through Securities Purchase Agreements.
The offering was conducted under the company's Form F-3 registration statement (File No. 333-283618), which was declared effective by the SEC on March 10, 2025. The net proceeds will be used for working capital and general corporate purposes.
Key details of the transaction:
- Share price: $0.60 per ordinary share
- Total shares issued: 6.1 million
- Net proceeds: $3.58 million after expenses
- Closing date: June 17, 2025
The filing includes standard representations, warranties, and forward-looking statements disclaimers. The transaction was supported by legal opinion from Travers Thorp Alberga, the company's Cayman Islands counsel.
Garden Stage Limited ha completato un'offerta diretta registrata il 17 giugno 2025, raccogliendo circa 3,58 milioni di dollari di proventi netti. La società ha venduto 6,1 milioni di azioni ordinarie a 0,60 dollari per azione a investitori selezionati tramite Accordi di Acquisto di Titoli.
L'offerta è stata effettuata nell'ambito della dichiarazione di registrazione Form F-3 della società (File No. 333-283618), dichiarata efficace dalla SEC il 10 marzo 2025. I proventi netti saranno utilizzati per il capitale circolante e scopi aziendali generali.
Dettagli principali della transazione:
- Prezzo per azione: 0,60 dollari per azione ordinaria
- Totale azioni emesse: 6,1 milioni
- Proventi netti: 3,58 milioni di dollari dopo le spese
- Data di chiusura: 17 giugno 2025
Il deposito include dichiarazioni standard, garanzie e avvertenze sulle dichiarazioni previsionali. La transazione è stata supportata da un parere legale di Travers Thorp Alberga, consulente legale della società nelle Isole Cayman.
Garden Stage Limited completó una oferta directa registrada el 17 de junio de 2025, recaudando aproximadamente 3,58 millones de dólares en ingresos netos. La compañÃa vendió 6,1 millones de acciones ordinarias a 0,60 dólares por acción a inversores seleccionados mediante Acuerdos de Compra de Valores.
La oferta se realizó bajo la declaración de registro Formulario F-3 de la empresa (Archivo No. 333-283618), que fue declarada efectiva por la SEC el 10 de marzo de 2025. Los ingresos netos se destinarán a capital de trabajo y propósitos corporativos generales.
Detalles clave de la transacción:
- Precio por acción: 0,60 dólares por acción ordinaria
- Total de acciones emitidas: 6,1 millones
- Ingresos netos: 3,58 millones de dólares después de gastos
- Fecha de cierre: 17 de junio de 2025
La documentación incluye declaraciones estándar, garantÃas y exenciones sobre declaraciones prospectivas. La transacción contó con el respaldo de una opinión legal de Travers Thorp Alberga, asesor legal de la compañÃa en las Islas Caimán.
Garden Stage LimitedëŠ� 2025ë…� 6ì›� 17ì¼ì— ë“±ë¡ ì§ì ‘ 공모ë¥� 완료하여 ì•� 358ë§� 달러ì� 순수ìµì„ 조달했습니다. 회사ëŠ� ì¦ê¶Œ 매매 계약ì� 통해 ì„ ì •ë� 투ìžìžë“¤ì—게 610ë§� 보통ì£�ë¥� 주당 0.60달러ì—� íŒë§¤í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì´ë²ˆ 공모ëŠ� 회사ì� Form F-3 등ë¡ì„œë¥˜(íŒŒì¼ ë²ˆí˜¸ 333-283618)ë¥� 기반으로 ì§„í–‰ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, ì´ëŠ” 2025ë…� 3ì›� 10ì� SECì—� ì˜í•´ íš¨ë ¥ì� ì¸ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. 순수ìµì€ ìš´ì˜ ìžë³¸ ë°� ì¼ë°˜ 기업 목ì ì—� 사용ë� ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹�.
거래 주요 내용:
- 주당 가�: 보통� 0.60달러
- ì´� 발행 ì£¼ì‹ ìˆ�: 610ë§� ì£�
- 순수ì�: 비용 ì°¨ê° í›� 358ë§� 달러
- 종료ì�: 2025ë…� 6ì›� 17ì�
ì‹ ê³ ì„œì—ëŠ� 표준 ì§„ìˆ , ë³´ì¦ ë°� 미래 예측 ì§„ìˆ ë©´ì±… ì¡°í•ì� í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. ì� 거래ëŠ� 회사ì� ì¼€ì´ë§¨ ì œë„ ë²•ë¥ ìžë¬¸ì� Travers Thorp Albergaì� ë²•ë¥ ì˜ê²¬ìœ¼ë¡œ ì§€ì›ë°›ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤.
Garden Stage Limited a finalisé une offre directe enregistrée le 17 juin 2025, levant environ 3,58 millions de dollars de produits nets. La société a vendu 6,1 millions d'actions ordinaires à 0,60 dollar par action à des investisseurs sélectionnés via des accords d'achat de titres.
L'offre a été réalisée dans le cadre de la déclaration d'enregistrement Formulaire F-3 de la société (numéro de dossier 333-283618), déclarée effective par la SEC le 10 mars 2025. Les produits nets seront utilisés pour le fonds de roulement et des objectifs généraux d'entreprise.
Détails clés de la transaction :
- Prix par action : 0,60 dollar par action ordinaire
- Total des actions émises : 6,1 millions
- Produits nets : 3,58 millions de dollars après frais
- Date de clôture : 17 juin 2025
Le dossier comprend des déclarations standard, des garanties et des clauses de non-responsabilité relatives aux déclarations prospectives. La transaction a été appuyée par un avis juridique de Travers Thorp Alberga, le conseil juridique de la société aux îles Caïmans.
Garden Stage Limited hat am 17. Juni 2025 ein registriertes Direktangebot abgeschlossen und dabei rund 3,58 Millionen US-Dollar an Nettoerlösen erzielt. Das Unternehmen verkaufte 6,1 Millionen Stammaktien zu je 0,60 US-Dollar an ausgewählte Investoren über Wertpapierkaufverträge.
Das Angebot wurde im Rahmen der Form F-3-Registrierungserklärung des Unternehmens (Aktenzeichen 333-283618) durchgeführt, die von der SEC am 10. März 2025 für wirksam erklärt wurde. Die Nettoerlöse werden für Umlaufkapital und allgemeine Unternehmenszwecke verwendet.
Wesentliche Einzelheiten der Transaktion:
- Aktienkurs: 0,60 US-Dollar je Stammaktie
- Ausgegebene Aktien insgesamt: 6,1 Millionen
- Nettoerlöse: 3,58 Millionen US-Dollar nach Kosten
- Abschlussdatum: 17. Juni 2025
Die Einreichung enthält Standarderklärungen, Garantien und Haftungsausschlüsse für zukunftsgerichtete Aussagen. Die Transaktion wurde durch ein Rechtsgutachten von Travers Thorp Alberga, dem Rechtsberater des Unternehmens auf den Kaimaninseln, unterstützt.
- Secured $3.58M in net proceeds from registered direct offering to strengthen working capital position
- Significant dilution with 6.1M new shares issued at a relatively low price of $0.60 per share
Garden Stage Limited ha completato un'offerta diretta registrata il 17 giugno 2025, raccogliendo circa 3,58 milioni di dollari di proventi netti. La società ha venduto 6,1 milioni di azioni ordinarie a 0,60 dollari per azione a investitori selezionati tramite Accordi di Acquisto di Titoli.
L'offerta è stata effettuata nell'ambito della dichiarazione di registrazione Form F-3 della società (File No. 333-283618), dichiarata efficace dalla SEC il 10 marzo 2025. I proventi netti saranno utilizzati per il capitale circolante e scopi aziendali generali.
Dettagli principali della transazione:
- Prezzo per azione: 0,60 dollari per azione ordinaria
- Totale azioni emesse: 6,1 milioni
- Proventi netti: 3,58 milioni di dollari dopo le spese
- Data di chiusura: 17 giugno 2025
Il deposito include dichiarazioni standard, garanzie e avvertenze sulle dichiarazioni previsionali. La transazione è stata supportata da un parere legale di Travers Thorp Alberga, consulente legale della società nelle Isole Cayman.
Garden Stage Limited completó una oferta directa registrada el 17 de junio de 2025, recaudando aproximadamente 3,58 millones de dólares en ingresos netos. La compañÃa vendió 6,1 millones de acciones ordinarias a 0,60 dólares por acción a inversores seleccionados mediante Acuerdos de Compra de Valores.
La oferta se realizó bajo la declaración de registro Formulario F-3 de la empresa (Archivo No. 333-283618), que fue declarada efectiva por la SEC el 10 de marzo de 2025. Los ingresos netos se destinarán a capital de trabajo y propósitos corporativos generales.
Detalles clave de la transacción:
- Precio por acción: 0,60 dólares por acción ordinaria
- Total de acciones emitidas: 6,1 millones
- Ingresos netos: 3,58 millones de dólares después de gastos
- Fecha de cierre: 17 de junio de 2025
La documentación incluye declaraciones estándar, garantÃas y exenciones sobre declaraciones prospectivas. La transacción contó con el respaldo de una opinión legal de Travers Thorp Alberga, asesor legal de la compañÃa en las Islas Caimán.
Garden Stage LimitedëŠ� 2025ë…� 6ì›� 17ì¼ì— ë“±ë¡ ì§ì ‘ 공모ë¥� 완료하여 ì•� 358ë§� 달러ì� 순수ìµì„ 조달했습니다. 회사ëŠ� ì¦ê¶Œ 매매 계약ì� 통해 ì„ ì •ë� 투ìžìžë“¤ì—게 610ë§� 보통ì£�ë¥� 주당 0.60달러ì—� íŒë§¤í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì´ë²ˆ 공모ëŠ� 회사ì� Form F-3 등ë¡ì„œë¥˜(íŒŒì¼ ë²ˆí˜¸ 333-283618)ë¥� 기반으로 ì§„í–‰ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, ì´ëŠ” 2025ë…� 3ì›� 10ì� SECì—� ì˜í•´ íš¨ë ¥ì� ì¸ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹�. 순수ìµì€ ìš´ì˜ ìžë³¸ ë°� ì¼ë°˜ 기업 목ì ì—� 사용ë� ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹�.
거래 주요 내용:
- 주당 가�: 보통� 0.60달러
- ì´� 발행 ì£¼ì‹ ìˆ�: 610ë§� ì£�
- 순수ì�: 비용 ì°¨ê° í›� 358ë§� 달러
- 종료ì�: 2025ë…� 6ì›� 17ì�
ì‹ ê³ ì„œì—ëŠ� 표준 ì§„ìˆ , ë³´ì¦ ë°� 미래 예측 ì§„ìˆ ë©´ì±… ì¡°í•ì� í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. ì� 거래ëŠ� 회사ì� ì¼€ì´ë§¨ ì œë„ ë²•ë¥ ìžë¬¸ì� Travers Thorp Albergaì� ë²•ë¥ ì˜ê²¬ìœ¼ë¡œ ì§€ì›ë°›ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤.
Garden Stage Limited a finalisé une offre directe enregistrée le 17 juin 2025, levant environ 3,58 millions de dollars de produits nets. La société a vendu 6,1 millions d'actions ordinaires à 0,60 dollar par action à des investisseurs sélectionnés via des accords d'achat de titres.
L'offre a été réalisée dans le cadre de la déclaration d'enregistrement Formulaire F-3 de la société (numéro de dossier 333-283618), déclarée effective par la SEC le 10 mars 2025. Les produits nets seront utilisés pour le fonds de roulement et des objectifs généraux d'entreprise.
Détails clés de la transaction :
- Prix par action : 0,60 dollar par action ordinaire
- Total des actions émises : 6,1 millions
- Produits nets : 3,58 millions de dollars après frais
- Date de clôture : 17 juin 2025
Le dossier comprend des déclarations standard, des garanties et des clauses de non-responsabilité relatives aux déclarations prospectives. La transaction a été appuyée par un avis juridique de Travers Thorp Alberga, le conseil juridique de la société aux îles Caïmans.
Garden Stage Limited hat am 17. Juni 2025 ein registriertes Direktangebot abgeschlossen und dabei rund 3,58 Millionen US-Dollar an Nettoerlösen erzielt. Das Unternehmen verkaufte 6,1 Millionen Stammaktien zu je 0,60 US-Dollar an ausgewählte Investoren über Wertpapierkaufverträge.
Das Angebot wurde im Rahmen der Form F-3-Registrierungserklärung des Unternehmens (Aktenzeichen 333-283618) durchgeführt, die von der SEC am 10. März 2025 für wirksam erklärt wurde. Die Nettoerlöse werden für Umlaufkapital und allgemeine Unternehmenszwecke verwendet.
Wesentliche Einzelheiten der Transaktion:
- Aktienkurs: 0,60 US-Dollar je Stammaktie
- Ausgegebene Aktien insgesamt: 6,1 Millionen
- Nettoerlöse: 3,58 Millionen US-Dollar nach Kosten
- Abschlussdatum: 17. Juni 2025
Die Einreichung enthält Standarderklärungen, Garantien und Haftungsausschlüsse für zukunftsgerichtete Aussagen. Die Transaktion wurde durch ein Rechtsgutachten von Travers Thorp Alberga, dem Rechtsberater des Unternehmens auf den Kaimaninseln, unterstützt.