[Form 4] Capital City Bank Group Inc Insider Trading Activity
Capital City Bank Group (CCBG) � Form 4 filing: Director Kimberly Crowell purchased 267 shares of common stock on 08/05/2025 through the company’s Director Stock Purchase Plan (DSPP) at a stated price of $0, an internal accounting value used for plan transactions. The purchase lifts her direct ownership to 6,509 shares. No derivative securities were involved.
Additional detail:
- Transaction code “A� denotes an open-market or plan acquisition.
- Holdings already include 36 shares accumulated via the Dividend Reinvestment Plan (DRIP) since the last Form 4.
- Crowell remains classified as a director and files individually.
The filing signals incremental insider confidence but the absolute dollar value appears small, so market impact should be modest.
Capital City Bank Group (CCBG) � Deposito Form 4: La direttrice Kimberly Crowell ha acquistato 267 azioni ordinarie il 05/08/2025 tramite il Piano di Acquisto Azionario per Direttori (DSPP) della società, a un prezzo indicato di $0, valore contabile interno utilizzato per le transazioni del piano. L'acquisto porta la sua proprietà diretta a 6.509 azioni. Non sono stati coinvolti titoli derivati.
Dettagli aggiuntivi:
- Il codice transazione “A� indica un'acquisizione sul mercato aperto o tramite il piano.
- Le partecipazioni includono già 36 azioni accumulate tramite il Piano di Reinvestimento dei Dividendi (DRIP) dall'ultimo Form 4.
- Crowell rimane classificata come direttrice e presenta la dichiarazione individualmente.
Il deposito segnala una fiducia interna incrementale, ma il valore assoluto in dollari appare contenuto, quindi l'impatto sul mercato dovrebbe essere modesto.
Capital City Bank Group (CCBG) � Presentación del Formulario 4: La directora Kimberly Crowell compró 267 acciones ordinarias el 05/08/2025 a través del Plan de Compra de Acciones para Directores (DSPP) de la compañía, a un precio declarado de $0, un valor contable interno utilizado para las transacciones del plan. La compra eleva su propiedad directa a 6,509 acciones. No se involucraron valores derivados.
Detalles adicionales:
- El código de transacción “A� indica una adquisición en el mercado abierto o mediante el plan.
- Las participaciones ya incluyen 36 acciones acumuladas a través del Plan de Reinversión de Dividendos (DRIP) desde el último Formulario 4.
- Crowell sigue clasificada como directora y presenta la declaración de forma individual.
La presentación señala una confianza interna incremental, pero el valor absoluto en dólares parece pequeño, por lo que el impacto en el mercado debería ser moderado.
Capital City Bank Group (CCBG) � Form 4 제출: 이사 Kimberly Crowell은 2025� 8� 5� 회사� 이사 주식 구매 계획(DSPP)� 통해 명시� 가� $0(계획 거래� 사용되는 내부 회계 가�)� 보통� 267주를 매수했습니다. 이번 매수� 그녀� 직Ϊ 보유 주식 수는 6,509주가 되었습니�. 파생 증권은 포함되지 않았습니�.
추가 세부사항:
- 거래 코드 “A”는 공개 시장 또는 계획� 의한 취득� 의미합니�.
- 보유 주식에는 지� Form 4 이후 배당� 재투� 계획(DRIP)� 통해 누적� 36주가 포함되어 있습니다.
- Crowell은 계속 이사� 분류되며 개별적으� 신고합니�.
이번 제출은 내부자의 신뢰가 점진적으� 증가했음� 나타내지�, 절대 달러 가치는 작아 보이므� 시장� 미치� 영향은 제한적일 것입니다.
Capital City Bank Group (CCBG) � Dépôt du Formulaire 4 : La directrice Kimberly Crowell a acheté 267 actions ordinaires le 05/08/2025 via le Plan d’Achat d’Actions des Administrateurs (DSPP) de la société, à un prix déclaré de 0 $, une valeur comptable interne utilisée pour les transactions du plan. Cet achat porte sa détention directe à 6 509 actions. Aucun titre dérivé n’a été impliqué.
Détails supplémentaires :
- Le code de transaction « A » indique une acquisition sur le marché ouvert ou via le plan.
- Les avoirs incluent déjà 36 actions accumulées via le Plan de Réinvestissement des Dividendes (DRIP) depuis le dernier Formulaire 4.
- Crowell reste classée comme administratrice et dépose individuellement.
Le dépôt indique une confiance interne croissante, mais la valeur absolue en dollars semble faible, donc l’impact sur le marché devrait être modéré.
Capital City Bank Group (CCBG) � Form 4 Einreichung: Direktorin Kimberly Crowell erwarb am 05.08.2025 267 Stammaktien über den Director Stock Purchase Plan (DSPP) des Unternehmens zu einem angegebenen Preis von 0 USD, einem internen Buchwert, der für Plantransaktionen verwendet wird. Der Kauf erhöht ihren direkten Anteil auf 6.509 Aktien. Es waren keine derivativen Wertpapiere beteiligt.
Weitere Details:
- Transaktionscode „A� steht für einen Erwerb am offenen Markt oder über den Plan.
- Die Bestände beinhalten bereits 36 Aktien, die seit dem letzten Form 4 über den Dividenden-Reinvestitionsplan (DRIP) angesammelt wurden.
- Crowell bleibt als Direktorin eingestuft und reicht die Meldung individuell ein.
Die Einreichung signalisiert ein schrittweises Insidervertrauen, aber der absolute Dollarwert erscheint gering, weshalb die Marktauswirkung moderat sein sollte.
- Insider purchase: Director Crowell increased her direct stake by 267 shares, a traditional signaling positive for investor sentiment.
- Immaterial size: The added shares represent a negligible percentage of both insider ownership and the company’s market capitalization, limiting impact.
Insights
TL;DR: Small director buy via DSPP mildly positive, limited financial impact.
Insider purchases generally indicate confidence, and this filing confirms Director Crowell is adding to her stake. However, 267 shares—roughly US$7k assuming a ~US$26 share price—represents an immaterial fraction of CCBG’s ~US$450 m market cap. Because the transaction occurred through an automatic DSPP at zero-dollar book value, it likely reflects routine participation rather than opportunistic buying based on valuation. Investors may view it as a modest vote of confidence but should not expect price-moving implications.
Capital City Bank Group (CCBG) � Deposito Form 4: La direttrice Kimberly Crowell ha acquistato 267 azioni ordinarie il 05/08/2025 tramite il Piano di Acquisto Azionario per Direttori (DSPP) della società, a un prezzo indicato di $0, valore contabile interno utilizzato per le transazioni del piano. L'acquisto porta la sua proprietà diretta a 6.509 azioni. Non sono stati coinvolti titoli derivati.
Dettagli aggiuntivi:
- Il codice transazione “A� indica un'acquisizione sul mercato aperto o tramite il piano.
- Le partecipazioni includono già 36 azioni accumulate tramite il Piano di Reinvestimento dei Dividendi (DRIP) dall'ultimo Form 4.
- Crowell rimane classificata come direttrice e presenta la dichiarazione individualmente.
Il deposito segnala una fiducia interna incrementale, ma il valore assoluto in dollari appare contenuto, quindi l'impatto sul mercato dovrebbe essere modesto.
Capital City Bank Group (CCBG) � Presentación del Formulario 4: La directora Kimberly Crowell compró 267 acciones ordinarias el 05/08/2025 a través del Plan de Compra de Acciones para Directores (DSPP) de la compañía, a un precio declarado de $0, un valor contable interno utilizado para las transacciones del plan. La compra eleva su propiedad directa a 6,509 acciones. No se involucraron valores derivados.
Detalles adicionales:
- El código de transacción “A� indica una adquisición en el mercado abierto o mediante el plan.
- Las participaciones ya incluyen 36 acciones acumuladas a través del Plan de Reinversión de Dividendos (DRIP) desde el último Formulario 4.
- Crowell sigue clasificada como directora y presenta la declaración de forma individual.
La presentación señala una confianza interna incremental, pero el valor absoluto en dólares parece pequeño, por lo que el impacto en el mercado debería ser moderado.
Capital City Bank Group (CCBG) � Form 4 제출: 이사 Kimberly Crowell은 2025� 8� 5� 회사� 이사 주식 구매 계획(DSPP)� 통해 명시� 가� $0(계획 거래� 사용되는 내부 회계 가�)� 보통� 267주를 매수했습니다. 이번 매수� 그녀� 직Ϊ 보유 주식 수는 6,509주가 되었습니�. 파생 증권은 포함되지 않았습니�.
추가 세부사항:
- 거래 코드 “A”는 공개 시장 또는 계획� 의한 취득� 의미합니�.
- 보유 주식에는 지� Form 4 이후 배당� 재투� 계획(DRIP)� 통해 누적� 36주가 포함되어 있습니다.
- Crowell은 계속 이사� 분류되며 개별적으� 신고합니�.
이번 제출은 내부자의 신뢰가 점진적으� 증가했음� 나타내지�, 절대 달러 가치는 작아 보이므� 시장� 미치� 영향은 제한적일 것입니다.
Capital City Bank Group (CCBG) � Dépôt du Formulaire 4 : La directrice Kimberly Crowell a acheté 267 actions ordinaires le 05/08/2025 via le Plan d’Achat d’Actions des Administrateurs (DSPP) de la société, à un prix déclaré de 0 $, une valeur comptable interne utilisée pour les transactions du plan. Cet achat porte sa détention directe à 6 509 actions. Aucun titre dérivé n’a été impliqué.
Détails supplémentaires :
- Le code de transaction « A » indique une acquisition sur le marché ouvert ou via le plan.
- Les avoirs incluent déjà 36 actions accumulées via le Plan de Réinvestissement des Dividendes (DRIP) depuis le dernier Formulaire 4.
- Crowell reste classée comme administratrice et dépose individuellement.
Le dépôt indique une confiance interne croissante, mais la valeur absolue en dollars semble faible, donc l’impact sur le marché devrait être modéré.
Capital City Bank Group (CCBG) � Form 4 Einreichung: Direktorin Kimberly Crowell erwarb am 05.08.2025 267 Stammaktien über den Director Stock Purchase Plan (DSPP) des Unternehmens zu einem angegebenen Preis von 0 USD, einem internen Buchwert, der für Plantransaktionen verwendet wird. Der Kauf erhöht ihren direkten Anteil auf 6.509 Aktien. Es waren keine derivativen Wertpapiere beteiligt.
Weitere Details:
- Transaktionscode „A� steht für einen Erwerb am offenen Markt oder über den Plan.
- Die Bestände beinhalten bereits 36 Aktien, die seit dem letzten Form 4 über den Dividenden-Reinvestitionsplan (DRIP) angesammelt wurden.
- Crowell bleibt als Direktorin eingestuft und reicht die Meldung individuell ein.
Die Einreichung signalisiert ein schrittweises Insidervertrauen, aber der absolute Dollarwert erscheint gering, weshalb die Marktauswirkung moderat sein sollte.