PicoCELA Inc. Issues Restricted Common Shares to MCC and You Planning
PicoCELA (NASDAQ:PCLA), a Tokyo-based enterprise wireless mesh solutions provider, has issued restricted common shares to two Osaka-based venture capital firms. The company entered into share subscription agreements with MCC Venture Capital and You Planning on July 28, 2025.
Each investor received 649,351 common shares at JPY77 ($0.52) per share, for a total of 1,298,702 shares. The total capital raised amounts to JPY100,000,054 ($673,764). The shares, issued on August 18, 2025, are subject to a six-month restriction period during which they cannot be transferred, converted to ADSs, or resold in the U.S. market.
Following the issuance, MCC and You Planning hold 5.6% and 3.7% respectively of PicoCELA's 34,614,207 outstanding common shares.
PicoCELA (NASDAQ:PCLA), fornitore con sede a Tokyo di soluzioni wireless mesh per imprese, ha emesso azioni ordinarie vincolate a due societ脿 di venture capital con sede a Osaka. La societ脿 ha sottoscritto accordi di sottoscrizione azionaria con MCC Venture Capital e You Planning il 28 luglio 2025.
Ciascun investitore ha ricevuto 649.351 azioni ordinarie al prezzo di JPY77 (equivalenti a $0,52) per azione, per un totale di 1.298.702 azioni. Il capitale complessivamente raccolto ammonta a JPY100.000.054 (circa $673.764). Le azioni, emesse il 18 agosto 2025, sono soggette a un periodo di blocco di sei mesi, durante il quale non possono essere trasferite, convertite in ADS n茅 rivendute sul mercato statunitense.
Dopo l鈥檈missione, MCC e You Planning detengono rispettivamente il 5,6% e il 3,7% delle 34.614.207 azioni ordinarie in circolazione di PicoCELA.
PicoCELA (NASDAQ:PCLA), proveedor con sede en Tokio de soluciones de malla inal谩mbrica para empresas, ha emitido acciones ordinarias restringidas a dos firmas de capital de riesgo con sede en Osaka. La compa帽铆a firm贸 acuerdos de suscripci贸n de acciones con MCC Venture Capital y You Planning el 28 de julio de 2025.
Cada inversor recibi贸 649.351 acciones ordinarias a JPY77 (USD 0,52) por acci贸n, sumando 1.298.702 acciones en total. El capital recaudado asciende a JPY100.000.054 (aprox. USD 673.764). Las acciones, emitidas el 18 de agosto de 2025, est谩n sujetas a un periodo de restricci贸n de seis meses durante el cual no pueden transferirse, convertirse en ADS ni revenderse en el mercado estadounidense.
Tras la emisi贸n, MCC y You Planning poseen el 5,6% y el 3,7%, respectivamente, de las 34.614.207 acciones ordinarias en circulaci贸n de PicoCELA.
PicoCELA (NASDAQ:PCLA), 霃勳縿鞐� 氤胳偓毳� 霊� 旮办梾鞖� 氍挫劆 氅旍嫓 靻旊（靺� 鞝滉车鞐呾泊臧� 鞓れ偓旃� 靻岇灛 氩れ矘旌愴敿韯� 霊� 瓿踌棎 鞝滍暅霅� 氤错喌欤茧ゼ 氚滍枆頄堨姷雼堧嫟. 須岇偓電� 2025雲� 7鞗� 28鞚� MCC Venture Capital 氚� You Planning瓿� 欤检嫕 鞚胳垬 瓿勳暯鞚� 觳搓舶頄堨姷雼堧嫟.
臧� 韴瀽鞛愲姅 欤茧嫻 JPY77(氙疙檾 $0.52)鞐� 649,351欤�毳� 鞚胳垬頃� 齑� 1,298,702欤�毳� 氚涭晿鞀惦媹雼�. 齑� 臁半嫭 鞛愱笀鞚� JPY100,000,054(鞎� $673,764)鞛呺媹雼�. 2025雲� 8鞗� 18鞚检棎 氚滍枆霅� 鞚� 欤检嫕霌れ潃 氙戈淡 鞁滌灔鞐愳劀 鞏戨弰, ADS 鞝勴櫂 霕愲姅 鞛Г臧侅澊 攵堦皜電ロ暅 6臧滌洈 氪夓澑 旮瓣皠鞚� 鞝侅毄鞚� 氚涭姷雼堧嫟.
氚滍枆 頉� MCC鞕赌 You Planning鞚� 臧侁皝 PicoCELA鞚� 鞙犿喌 氤错喌欤� 34,614,207欤� 欷� 5.6%鞕赌 3.7%毳� 氤挫湢頃橁矊 霅╇媹雼�.
PicoCELA (NASDAQ:PCLA), fournisseur tokyo茂te de solutions de r茅seau maill茅 sans fil pour entreprises, a 茅mis des actions ordinaires restreintes 脿 deux soci茅t茅s de capital-risque bas茅es 脿 Osaka. La soci茅t茅 a conclu des accords de souscription avec MCC Venture Capital et You Planning le 28 juillet 2025.
Chaque investisseur a re莽u 649 351 actions ordinaires au prix de JPY77 (0,52 $) par action, soit 1 298 702 actions au total. Les fonds lev茅s s鈥櫭﹍猫vent 脿 JPY100 000 054 (environ 673 764 $). Les actions, 茅mises le 18 ao没t 2025, sont soumises 脿 une p茅riode de restriction de six mois pendant laquelle elles ne peuvent 锚tre transf茅r茅es, converties en ADS ni revendues sur le march茅 am茅ricain.
Apr猫s l鈥櫭﹎ission, MCC et You Planning d茅tiennent respectivement 5,6% et 3,7% des 34 614 207 actions ordinaires en circulation de PicoCELA.
PicoCELA (NASDAQ:PCLA), ein in Tokio ans盲ssiger Anbieter von drahtlosen Mesh-L枚sungen f眉r Unternehmen, hat eingeschr盲nkte Stammaktien an zwei in Osaka ans盲ssige Venture-Capital-Firmen ausgegeben. Das Unternehmen schloss am 28. Juli 2025 Aktienzeichnungsvereinbarungen mit MCC Venture Capital und You Planning ab.
Jeder Investor erhielt 649.351 Stammaktien zum Preis von JPY77 (USD 0,52) pro Aktie, insgesamt 1.298.702 Aktien. Das insgesamt aufgebrachte Kapital betr盲gt JPY100.000.054 (ca. USD 673.764). Die am 18. August 2025 ausgegebenen Aktien unterliegen einer sechsmonatigen Sperrfrist, w盲hrend der sie nicht 眉bertragen, in ADS umgewandelt oder auf dem US-Markt weiterverkauft werden d眉rfen.
Nach der Emission halten MCC und You Planning jeweils 5,6% bzw. 3,7% der 34.614.207 ausstehenden Stammaktien von PicoCELA.
- Raised JPY100,000,054 ($673,764) in new equity capital
- Strategic investment from two venture capital firms strengthens investor base
- Share dilution with issuance of 1,298,702 new common shares
- Six-month lock-up period restricts share liquidity
Under the Share Subscription Agreements, the Shares are subject to six-month restriction starting August 18, 2025, during which they may not be transferred, converted into the Company's American Depository Shares ("ADSs") representing its common shares, or resold in the
As of August 18, 2025, the number of common shares held by MCC and You Planning account for
聽* In this press release, the Japanese yen amounts are converted into
About PicoCELA Inc.
PicoCELA is a
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
Statements in this press release about future expectations, plans, and prospects, as well as any other statements regarding matters that are not historical facts, may constitute "forward-looking statements" within the meaning of The Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The words "anticipate," "believe," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "potential," "predict," "project," "should," "target," "will," "would," and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: the uncertainties related to market conditions, and other factors discussed in the "Risk Factors" section of the Company's filings with the
PicoCELA Investor Contact
Logo -
View original content to download multimedia:
SOURCE PicoCELA Inc.
FAQ
How many shares did PicoCELA (PCLA) issue to MCC and You Planning in August 2025?
What is the total amount raised by PicoCELA through the share issuance?
What restrictions apply to the newly issued PCLA shares?
What percentage of PicoCELA shares do MCC and You Planning own after the issuance?
